FEEDBACK

Meaning of 雅言

Lookup via: Pinyin | Radicals
雅 yǎ 言 yán
valued advice
Related Words
Antonyms: 国语 方言
Example Sentences
1
同一个字
,
同一句话
,
可以用雅言
、
雅音读之
,
也可以用方言
、
方音读之
。
With one word, the same word can be used to Ya-Yan Yu, Ya Yin Reading can also be used dialect, to the sound of the time.
2
本文考察了历史上有关
《
论语
》
此章的各种解释
,
否定了
“
雅言
”
为共通语的成说
。
The present article gives a survey on the past studies of the chapter and leads to a conclusion that contradicts the accepted theory.
3
《
论语
》
中提及的孔子倡讲的
“
雅言
”
,
就是以上古陕西语音为标准音的周代汉民族共同语
。
"Yayan" (elegant language) in the Analects which was derived from ancient Shaanxi dialects was used as a Common Language for Han people in Zhou Dynasty.
4
另从
《
雅言
》
纪录的俚谚
,
亦可知当时的社会景况
,
对我们了解传统台湾的风土民情裨益甚多
。
Furthermore, it offers an overall picture of the author's society, which facilitates our understanding of traditional Taiwanese culture.
5
以丰
、
镐为中心的八百里秦川是
《
诗经
》
发祥地
,
因为
《
诗经
》
大部分歌诗在这里产生和最初编集
,
而且使用这里通行的雅言和正乐
。
The vast Qinchuan stretch with Fengyi and Gaojing as the center is considered as the cradle of "The Book of Songs, " for the most part of it is first compiled here and played with music.