Chinese Word: 难解难分 - Talking Chinese English Dictionary

hard to untie, hard to separate (idiom); inextricably involved; locked in battle

1		liǎng 两 jūn 军 sī shā 厮杀， nán jiě nán fēn 难解难分。 The two opposing armies are locked in battle.
2		èr zhě 二者 de 的 lián xì 联系 shì 是 nán jiě nán fēn 难解难分 de 的。 The two are inextricably linked.
3		liǎng gè 两个 duì 队 wèi 为 zhēng duó 争夺 dì yī míng 第一名 dǎ 打 dé 得 nán jiě nán fēn 难解难分。 The two teams are locked in a duel for first place.
4		wǒ 我 gēn 跟 mǐ lán 米兰 nán jiě nán fēn 难解难分， wǒ 我 gēn zhe 跟着 nèi 内 luó 罗 de 的 shù 树 yì qǐ 一起 chéng zhǎng 成长 … I am really linked to it . I grew up amongst the trees of Milanello...
5		liǎng 两 duì 队 dōu 都 biǎo xiàn 表现 le 了 chū hū 出乎 xún cháng 寻常 de 的 jiān rèn 坚韧， bǐ sài 比赛 nán jiě nán fēn 难解难分。 The final was closely contested with both teams showing exceptional perseverance.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		liǎng 两 jūn 军 sī shā 厮杀， nán jiě nán fēn 难解难分。 The two opposing armies are locked in battle.
2		èr zhě 二者 de 的 lián xì 联系 shì 是 nán jiě nán fēn 难解难分 de 的。 The two are inextricably linked.
3		liǎng gè 两个 duì 队 wèi 为 zhēng duó 争夺 dì yī míng 第一名 dǎ 打 dé 得 nán jiě nán fēn 难解难分。 The two teams are locked in a duel for first place.
4		wǒ 我 gēn 跟 mǐ lán 米兰 nán jiě nán fēn 难解难分， wǒ 我 gēn zhe 跟着 nèi 内 luó 罗 de 的 shù 树 yì qǐ 一起 chéng zhǎng 成长 … I am really linked to it . I grew up amongst the trees of Milanello...
5		liǎng 两 duì 队 dōu 都 biǎo xiàn 表现 le 了 chū hū 出乎 xún cháng 寻常 de 的 jiān rèn 坚韧， bǐ sài 比赛 nán jiě nán fēn 难解难分。 The final was closely contested with both teams showing exceptional perseverance.