Chinese Word: 随机应变 - Talking Chinese English Dictionary

to change according to the situation (idiom); pragmatic

1		wǒ 我 dào 到 nà r 那儿 shí 时， jiù 就 suí jī yìng biàn 随机应变 ba 吧。 When I get there, I'll try to play to the score tactically.
2		néng gòu 能够 zài 在 gè zhǒng 各种 qíng xing 情形 xià 下 suí jī yìng biàn 随机应变 shì 是 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的。 Being flexible and able to adapt to all kinds of situations is attractive.
3		zhè yàng 这样 de 的 zhèng cè 政策 shǐ 使 chǔ yú 处于 tóng jí 同级 de 的 nián qīng 年轻 qíng lǚ 情侣 zhǐ néng 只能 zì jǐ 自己 suí jī yìng biàn 随机应变。 This leaves young couples who are peers to navigate the office fishbowl on their own.
4		jí shǐ 即使 yù dào 遇到 le 了 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 zhuàng kuàng 状况 yě 也 bú yào 不要 jīng huāng 惊慌， suí jī yìng biàn 随机应变 jiù 就 hǎo 好。 If you encounter a situation that is unfamiliar to you, don't panic., just go with the flow.
5		rì běn 日本 chǎng shāng 厂商 yí xiàng 一向 yǐ 以 shàn yú 擅于 shì yìng 适应 nì jìng 逆境、 shàn yú 擅于 zài 在 zāi nàn 灾难 zhōng 中 suí jī yìng biàn 随机应变 ér 而 wén míng 闻名。 Japanese manufacturers are renowned for their ability to improvise and adapt in the face of the adversity.

1		wǒ 我 dào 到 nà r 那儿 shí 时， jiù 就 suí jī yìng biàn 随机应变 ba 吧。 When I get there, I'll try to play to the score tactically.
2		néng gòu 能够 zài 在 gè zhǒng 各种 qíng xing 情形 xià 下 suí jī yìng biàn 随机应变 shì 是 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的。 Being flexible and able to adapt to all kinds of situations is attractive.
3		zhè yàng 这样 de 的 zhèng cè 政策 shǐ 使 chǔ yú 处于 tóng jí 同级 de 的 nián qīng 年轻 qíng lǚ 情侣 zhǐ néng 只能 zì jǐ 自己 suí jī yìng biàn 随机应变。 This leaves young couples who are peers to navigate the office fishbowl on their own.
4		jí shǐ 即使 yù dào 遇到 le 了 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 zhuàng kuàng 状况 yě 也 bú yào 不要 jīng huāng 惊慌， suí jī yìng biàn 随机应变 jiù 就 hǎo 好。 If you encounter a situation that is unfamiliar to you, don't panic., just go with the flow.
5		rì běn 日本 chǎng shāng 厂商 yí xiàng 一向 yǐ 以 shàn yú 擅于 shì yìng 适应 nì jìng 逆境、 shàn yú 擅于 zài 在 zāi nàn 灾难 zhōng 中 suí jī yìng biàn 随机应变 ér 而 wén míng 闻名。 Japanese manufacturers are renowned for their ability to improvise and adapt in the face of the adversity.