FEEDBACK

Meaning of 阿谀逢迎

Lookup via: Pinyin | Radicals
阿 ē 谀 yú 逢 féng 迎 yíng (Trad.: 阿諛逢迎)
to curry favor with (idiom)
Related Words
Antonyms: 守正不阿
Example Sentences
1
他身旁有群为虎作伥的党羽
,
走在附近的街道上
,
宛如可汗在阿谀逢迎的部属陪伴下
,
视察自己的领地
。
There beside him group of followers, walking the streets in the vicinity, like Khan among high ranking in the curry, accompanied by the Ministry to inspect their own territory.
2
一人做主的专权政治时代
,
独裁者身边总有许多阿谀逢迎的佞臣
,
独裁者爱听各种赞美他的好话
,
不要听批评他的谏言
。
In the old days of autocracy, around the monarch there was always a throng of toady courtiers. The dictator enjoyed all sorts of praise and flattery but hated frank criticism and admonition.
3
“
那些以身作则向人们表明女性应该怎样待人接物的人
,
”
伯特伦先生阿谀逢迎地说
,
“
对于纠正她们的错误起着巨大的作用
。
”
"Those who are showing the world what female manners _should_ be, " said Mr. Bertram gallantly, "are doing a great deal to set them right. "