Chinese Word: 阔别 - Talking Chinese English Dictionary

阔别 kuò bié (Trad.: 闊別)

separated for a long time

1		wǒ men 我们 yǐ 已 kuò bié 阔别 duō 多 nián 年 le 了。 We've been apart for many years now.
2		nà 那 shí hòu 时候 tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 bèi 被 rén 人 jiào zuò 叫做 “ lǎo 老 ” pà tè 帕特 le 了， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 kuò bié 阔别 quán sài 拳赛 ruò gān 若干 nián 年。 Even then he was called "Old" Pat, and had been out of the ring for years.
3		wǒ 我 fā xiàn 发现 yī 一 wéi 惟 yǒu qù 有趣 de 的 dì fāng 地方 zhào piān 照片 yě 也 jiù 就 bù 不 tài 太 kuò bié 阔别 chéng dū 成都。 I found some photos of interesting places which were not too far away from Chengdu.
4		bù 不 zhǐ 只 yīn wèi 因为 jié shěng 节省 shí jiān 时间， měi 每 dào 到 jiǎng bù zhèn 蒋埠镇， wǒ 我 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 bù 不 yóu rán 由然 biàn 便 huì 会 xiǎng qǐ 想起 yí gè 一个 rén 人 lái 来， nà 那 jiù 就 shì 是 kuò bié 阔别 duō nián 多年 de 的 bǎi liáng 百良 biǎo gē 表哥。 Not only because of saving time, every Jiang Town, my mind by however will remind me of a man, that is the long-lost cousin hundred good.
5		zài 在 kuò bié 阔别 shuǐ yù 水域 31 nián 年 hòu 后， tā 她 qù nián 去年 cái 才 kāi shǐ 开始 cóng 从 cāo jiù yè 操旧业。 She only started swimming laps again last year - after 31 years out of the water.

1		wǒ men 我们 yǐ 已 kuò bié 阔别 duō 多 nián 年 le 了。 We've been apart for many years now.
2		nà 那 shí hòu 时候 tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 bèi 被 rén 人 jiào zuò 叫做 “ lǎo 老 ” pà tè 帕特 le 了， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 kuò bié 阔别 quán sài 拳赛 ruò gān 若干 nián 年。 Even then he was called "Old" Pat, and had been out of the ring for years.
3		wǒ 我 fā xiàn 发现 yī 一 wéi 惟 yǒu qù 有趣 de 的 dì fāng 地方 zhào piān 照片 yě 也 jiù 就 bù 不 tài 太 kuò bié 阔别 chéng dū 成都。 I found some photos of interesting places which were not too far away from Chengdu.
4		bù 不 zhǐ 只 yīn wèi 因为 jié shěng 节省 shí jiān 时间， měi 每 dào 到 jiǎng bù zhèn 蒋埠镇， wǒ 我 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 bù 不 yóu rán 由然 biàn 便 huì 会 xiǎng qǐ 想起 yí gè 一个 rén 人 lái 来， nà 那 jiù 就 shì 是 kuò bié 阔别 duō nián 多年 de 的 bǎi liáng 百良 biǎo gē 表哥。 Not only because of saving time, every Jiang Town, my mind by however will remind me of a man, that is the long-lost cousin hundred good.
5		zài 在 kuò bié 阔别 shuǐ yù 水域 31 nián 年 hòu 后， tā 她 qù nián 去年 cái 才 kāi shǐ 开始 cóng 从 cāo jiù yè 操旧业。 She only started swimming laps again last year - after 31 years out of the water.