Chinese Word: 锦绣前程 - Talking Chinese English Dictionary

锦 jǐn 绣 xiù 前 qián 程 chéng (Trad.: 錦繡前程)

bright future; bright prospects

1		ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chōng jǐng 憧憬 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程 ba 吧！ Let's look forward to having a brilliant future!
2		zài 在 bì yè 毕业 zhī jì 之际， zhù 祝 nǐ 你 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。 yuàn 愿 nǐ 你 xìng fú 幸福， bēn xiàng 奔向 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程！ On the occasion of your graduation, I wish you further achievements. May you be happy and have a prosperous future!
3		nǐ 你 xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 jī jí 积极 lè guān 乐观， zhǔn bèi 准备 guī huà 规划 nǐ 你 de 的 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程。 You are in rare form, happy, optimistic, and ready to plan your bright future.
4		ér 而 jìn rù 进入 yì liú 一流 dà xué 大学 zé 则 shì 是 què bǎo 确保 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法。 And getting into a top tier university is the best way to ensure a good future.
5		rán ér 然而 zhǒng zú gé lí 种族隔离 fēn wéi 氛围 xià 下 de 的 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程 yǐn 引 bù 不 qǐ 起 tā 他 de 的 xìng qù 兴趣。 However, under an atmosphere of apartheid a bright future not have interest in him.

1		ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chōng jǐng 憧憬 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程 ba 吧！ Let's look forward to having a brilliant future!
2		zài 在 bì yè 毕业 zhī jì 之际， zhù 祝 nǐ 你 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。 yuàn 愿 nǐ 你 xìng fú 幸福， bēn xiàng 奔向 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程！ On the occasion of your graduation, I wish you further achievements. May you be happy and have a prosperous future!
3		nǐ 你 xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 jī jí 积极 lè guān 乐观， zhǔn bèi 准备 guī huà 规划 nǐ 你 de 的 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程。 You are in rare form, happy, optimistic, and ready to plan your bright future.
4		ér 而 jìn rù 进入 yì liú 一流 dà xué 大学 zé 则 shì 是 què bǎo 确保 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法。 And getting into a top tier university is the best way to ensure a good future.
5		rán ér 然而 zhǒng zú gé lí 种族隔离 fēn wéi 氛围 xià 下 de 的 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程 yǐn 引 bù 不 qǐ 起 tā 他 de 的 xìng qù 兴趣。 However, under an atmosphere of apartheid a bright future not have interest in him.