Chinese Word: 铁证如山 - Talking Chinese English Dictionary

irrefutable evidence

1		bái zhǐ hēi zì 白纸黑字， tiě zhèng rú shān 铁证如山。 These ironclad details are irrefutable proof in black and white.
2		miàn duì 面对 tiě zhèng rú shān 铁证如山， tā 他 bù de bù 不得不 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 zuì xíng 罪行。 With the inarguable proofs, he had to admitted his guilt.
3		zhù shè 注射 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 méi yòng 没用， zhè 这 bú shi 不是 tiě zhèng rú shān 铁证如山 ma 吗？ Is this concrete evidence that flu shots 't work?
4		dá lài 达赖 jí tuán 集团 de 的 fàn zuì 犯罪 shì shí 事实 tiě zhèng rú shān 铁证如山， shì 是 dǐ lài 抵赖 bù 不 diào 掉 de 的。 The crimes committed by the Dalai Clique are irrefutable and pinned down by ironclad evidence.
5		tā 他 qiáng diào 强调， dá lài 达赖 jí tuán 集团 fàn zuì 犯罪 shì shí 事实 “ tiě zhèng rú shān 铁证如山、 wú fǎ 无法 dǐ lài 抵赖 ” 。 He emphasizes, amount to fact of crime of group bilking collect " irrefutable evidence, cannot deny ".

1		bái zhǐ hēi zì 白纸黑字， tiě zhèng rú shān 铁证如山。 These ironclad details are irrefutable proof in black and white.
2		miàn duì 面对 tiě zhèng rú shān 铁证如山， tā 他 bù de bù 不得不 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 zuì xíng 罪行。 With the inarguable proofs, he had to admitted his guilt.
3		zhù shè 注射 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 méi yòng 没用， zhè 这 bú shi 不是 tiě zhèng rú shān 铁证如山 ma 吗？ Is this concrete evidence that flu shots 't work?
4		dá lài 达赖 jí tuán 集团 de 的 fàn zuì 犯罪 shì shí 事实 tiě zhèng rú shān 铁证如山， shì 是 dǐ lài 抵赖 bù 不 diào 掉 de 的。 The crimes committed by the Dalai Clique are irrefutable and pinned down by ironclad evidence.
5		tā 他 qiáng diào 强调， dá lài 达赖 jí tuán 集团 fàn zuì 犯罪 shì shí 事实 “ tiě zhèng rú shān 铁证如山、 wú fǎ 无法 dǐ lài 抵赖 ” 。 He emphasizes, amount to fact of crime of group bilking collect " irrefutable evidence, cannot deny ".