Chinese Word: 遛弯儿 - Talking Chinese English Dictionary

遛 liù 弯 wān 儿 r (Trad.: 遛彎兒)

erhua variant of 遛弯

1		tā 他 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 zài 在 gōng yuán 公园 zhōng 中 liù wān r 遛弯儿。 He rambled in the park every morning.
2		dài zhe 带着 nǐ 你 de 的 chǒng wù 宠物 qù 去 liù wān r 遛弯儿， zhī dào 知道 ma 吗， tā 它 yǒu zhe 有着 yí chuán 遗传 shàng 上 yě xìng 野性 de 的 yí miàn 一面。 Hear a tale about flies and you, stranger than science fiction, and take your pet for a walk, on his genetic wild side.
3		zhè me 这么 shuō ba 说吧， rú guǒ 如果 yī gè 一个 chéng nián rén 成年人 dài zhe 带着 zì jǐ 自己 xīn ài 心爱 de 的 gǒu ér 狗儿 yán zhe 沿着 xī chéng 西城 gāo sù 高速 liù wān r 遛弯儿， duì 对 tā 他 lái shuō 来说 zhǐ 只 kě néng 可能 shì 是 měi miào 美妙 de 的 shì qing 事情。 If a grown man walks down the West Side Highway with an adorable puppy, it can only mean good things for him.
4		tā 它 biàn 便 qiāng 将 nǐ 你 de 的 dào lái 到来 hé 和 qián qù 前去 liù wān r 遛弯儿 chǎn shēng 产生 le 了 lián xì 联系 ; , qí shí 其实 zài 在 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lǐ xìng 理性 lǐ jiě 理解 de 的 qiè hé 切合 diǎn 点， zhǐ shì 只是 xí guàn 习惯 ér yǐ 而已。 It associates you going for the lead with going for a walk; It does not have any rational insight into the connection between the two, its just habit.

1		tā 他 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 zài 在 gōng yuán 公园 zhōng 中 liù wān r 遛弯儿。 He rambled in the park every morning.
2		dài zhe 带着 nǐ 你 de 的 chǒng wù 宠物 qù 去 liù wān r 遛弯儿， zhī dào 知道 ma 吗， tā 它 yǒu zhe 有着 yí chuán 遗传 shàng 上 yě xìng 野性 de 的 yí miàn 一面。 Hear a tale about flies and you, stranger than science fiction, and take your pet for a walk, on his genetic wild side.
3		zhè me 这么 shuō ba 说吧， rú guǒ 如果 yī gè 一个 chéng nián rén 成年人 dài zhe 带着 zì jǐ 自己 xīn ài 心爱 de 的 gǒu ér 狗儿 yán zhe 沿着 xī chéng 西城 gāo sù 高速 liù wān r 遛弯儿， duì 对 tā 他 lái shuō 来说 zhǐ 只 kě néng 可能 shì 是 měi miào 美妙 de 的 shì qing 事情。 If a grown man walks down the West Side Highway with an adorable puppy, it can only mean good things for him.
4		tā 它 biàn 便 qiāng 将 nǐ 你 de 的 dào lái 到来 hé 和 qián qù 前去 liù wān r 遛弯儿 chǎn shēng 产生 le 了 lián xì 联系 ; , qí shí 其实 zài 在 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lǐ xìng 理性 lǐ jiě 理解 de 的 qiè hé 切合 diǎn 点， zhǐ shì 只是 xí guàn 习惯 ér yǐ 而已。 It associates you going for the lead with going for a walk; It does not have any rational insight into the connection between the two, its just habit.