Chinese Word: 连任 - Talking Chinese English Dictionary

连 lián 任 rèn (Trad.: 連任)

to continue in (a political) office; to serve for another term of office

1		gāi dǎng 该党 dà huì 大会 jué dìng 决定 yóu 由 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 lián rèn 连任。 The party convention drafted the president for a second term.
2		1984年 chū 初， dào 到 le 了 zài cì 再次 cān jiā 参加 lián rèn 连任 jìng xuǎn 竞选 de 的 shí hou 时候 le 了。 In early 1984, it was time to run for reelection again.
3		ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说： “ mài kǎi ēn 麦凯恩 wèi 为 guó 国 xiào láo 效劳 shì 是 zhí de 值得 chēng zàn 称赞 de 的。 dàn shì 但是 tā 他 qí shí 其实 shì 是 zài 在 zhēng qǔ 争取 bù shí 布什 dì sān 第三 cì 次 lián rèn 连任。 "He deserves admiration for his service to our country, but he is running for a third Bush term," he said.
4		zuò wéi 作为 rì běn 日本 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， tā 她 de 的 lián rèn 连任 jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固 le 了 qí 其 wēi wàng 威望。 Her re-election cements her standing as one of the most popular politicians in Japan.
5		shí jì shàng 实际上， běi jīng 北京 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 tā men 他们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 mǎ yīng jiǔ 马英九 huò dé 获得 lián rèn 连任 …… In fact, Beijing might like to see this because they want to see [president] Ma get re elected....

1		gāi dǎng 该党 dà huì 大会 jué dìng 决定 yóu 由 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 lián rèn 连任。 The party convention drafted the president for a second term.
2		1984年 chū 初， dào 到 le 了 zài cì 再次 cān jiā 参加 lián rèn 连任 jìng xuǎn 竞选 de 的 shí hou 时候 le 了。 In early 1984, it was time to run for reelection again.
3		ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说： “ mài kǎi ēn 麦凯恩 wèi 为 guó 国 xiào láo 效劳 shì 是 zhí de 值得 chēng zàn 称赞 de 的。 dàn shì 但是 tā 他 qí shí 其实 shì 是 zài 在 zhēng qǔ 争取 bù shí 布什 dì sān 第三 cì 次 lián rèn 连任。 "He deserves admiration for his service to our country, but he is running for a third Bush term," he said.
4		zuò wéi 作为 rì běn 日本 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， tā 她 de 的 lián rèn 连任 jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固 le 了 qí 其 wēi wàng 威望。 Her re-election cements her standing as one of the most popular politicians in Japan.
5		shí jì shàng 实际上， běi jīng 北京 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 tā men 他们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 mǎ yīng jiǔ 马英九 huò dé 获得 lián rèn 连任 …… In fact, Beijing might like to see this because they want to see [president] Ma get re elected....