| 永远HSK 4 | yǒng yuǎn | forever; eternal | |
| 远远HSK 2 | yuǎn yuǎn | distant; by far | |
| 长远HSK 3 | cháng yuǎn | long-term; long-range | |
| 深远HSK 4 | shēn yuǎn | far-reaching; profound and long-lasting | |
| 遥远HSK 6 | yáo yuǎn | distant; remote |
| 君子远庖厨 | jūn zǐ yuàn páo chú | lit. a nobleman stays clear of the kitchen (idiom, from Mencius); fig. a nobleman who has seen a living animal cannot bear to see it die, hence he keeps away from the kitchen |
| 1 | How far away am I? | |
| 2 | Our house is very far away. | |
| 3 | Can you run far? | |
| 4 | The train station is far away from my home. | |
| 5 | This arrow flew a long distance. |