Chinese Word: 迂腐 - Talking Chinese English Dictionary

pedantic; trite; inflexible; adherence to old ideas

Antonyms: 开通

1		yì xiē 一些 rén 人 huò xǔ 或许 rèn wéi 认为， shàng shù 上述 yì chéng 议程 tài 太 guò 过 yū fǔ 迂腐。 Some may find this agenda too procedural, even a bit dull.
2		jiù shì 就是 yīn wèi 因为 nà ge 那个 yū fǔ 迂腐 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 biǎo gē 表哥， tā men 他们 dōu 都 sǐ 死 le 了。 Thanks to her stupid Dad and cousin, they both died.
3		dàn shì 但是 zhè lǐ 这里， wǒ 我 gāng 刚 yǒu diǎn 有点 yū fǔ 迂腐 de 的， nà 那 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 zì fú chuàn 字符串。 But here, I'm just being a little more pedantic, that's really what a string is.
4		jiù shì 就是 yīn wèi 因为 nà ge 那个 yū fǔ 迂腐 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 biǎo gē 表哥， tā men 他们 dōu 都 sǐ 死 le 了。 jiā tíng 家庭 chóu hèn 仇恨 bù 不 yīng gāi 应该 jiè rù 介入 ài qíng 爱情 de 的。 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 wǒ 我 ma 吗？ Thanks to her stupid Dad and cousin, they both died. Family hatred should not have got in the way of love. Do you hate me?
5		nǐ men 你们 kě néng huì 可能会 jué de 觉得， zhè 这 yǒu xiē 有些 yū fǔ 迂腐， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 tōng guò 通过 tā 它 lái jiǎng 来讲 yì xiē 一些 dōng xi 东西。 And although you may anticipate that it's kind of pedantic, I really do want to illustrate something by it.

1		yì xiē 一些 rén 人 huò xǔ 或许 rèn wéi 认为， shàng shù 上述 yì chéng 议程 tài 太 guò 过 yū fǔ 迂腐。 Some may find this agenda too procedural, even a bit dull.
2		jiù shì 就是 yīn wèi 因为 nà ge 那个 yū fǔ 迂腐 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 biǎo gē 表哥， tā men 他们 dōu 都 sǐ 死 le 了。 Thanks to her stupid Dad and cousin, they both died.
3		dàn shì 但是 zhè lǐ 这里， wǒ 我 gāng 刚 yǒu diǎn 有点 yū fǔ 迂腐 de 的， nà 那 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 zì fú chuàn 字符串。 But here, I'm just being a little more pedantic, that's really what a string is.
4		jiù shì 就是 yīn wèi 因为 nà ge 那个 yū fǔ 迂腐 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 biǎo gē 表哥， tā men 他们 dōu 都 sǐ 死 le 了。 jiā tíng 家庭 chóu hèn 仇恨 bù 不 yīng gāi 应该 jiè rù 介入 ài qíng 爱情 de 的。 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 wǒ 我 ma 吗？ Thanks to her stupid Dad and cousin, they both died. Family hatred should not have got in the way of love. Do you hate me?
5		nǐ men 你们 kě néng huì 可能会 jué de 觉得， zhè 这 yǒu xiē 有些 yū fǔ 迂腐， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 tōng guò 通过 tā 它 lái jiǎng 来讲 yì xiē 一些 dōng xi 东西。 And although you may anticipate that it's kind of pedantic, I really do want to illustrate something by it.