FEEDBACK

Meaning of 辜鸿铭

Lookup via: Pinyin | Radicals
辜 gū 鸿 hóng 铭 míng (Trad.: 辜鴻銘)
Ku Hung-ming or Gu Hongming (1857-1928), Malaysian man of letters, highly regarded for his literary works written mostly in English, and known for his monarchist views
Example Sentences
1
在中国近现代史上
,
辜鸿铭是一位相当奇特的人物
。
Ku Hungming was a legendary figure in modern Chinese history.
2
我曾经拜读过由著名学者辜鸿铭老先生撰写的一本
《
中国人的精神
》
。
I once read a book named "The Spirit of the Chinese People", which was written by a famous Chinese Scholar.
3
通过综合分析诸多因素的影响
,
可以全面客观地理解辜鸿铭的女性观的实质
。
Through analysing many factors comprehensively, we can objectively and comprehensively understand the essence of GU Hong-ming's outlook on women.
4
翻译适应选择论为研究辜鸿铭儒经英译开辟了一条新途径
,
同时也为翻译批评提供了新视角
。
Hu Gengshen's approach to translation as adaptation and selection provides a new perspective for the study on Gu Hongming's English translation of the Confucian classics and for translation criticism.