Chinese Word: 辛烷值 - Talking Chinese English Dictionary

octane rating

1		shén me 什么 shì 是 “ xīn wán zhí 辛烷值 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？ What does "octane number" mean?
2		gāo 高 xīn wán zhí 辛烷值 qì yóu 汽油 shì 是 yí lèi 一类 bù 不 róng yì 容易 zì rán 自燃 de 的 rán liào 燃料。 Higher-octane gasolines prevent this sort of early combustion.
3		rán ér 然而， xiàn zài 现在， yìn dù 印度 yǒu kě néng 有可能 zuì zhōng 最终 yǒu yī gè 有一个 gāo 高 xīn wán zhí 辛烷值 de 的 duì shǒu 对手。 Now, however, India may finally have one up on its high-octane rival.
4		rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qí tā 其他 ruǎn jiàn 软件 shǐ de 使得 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 fāng shì 方式， xīn wán zhí 辛烷值 yí yàng 一样。 Yet, to date no other software makes use of it in the way that Octane does.
5		cuī huà 催化 liè jiě 裂解 shǐ yòng 使用 guī 硅 huà hé wù 化合物 zuò 做 cuī huà jì 催化剂 yǐ 以 cù jìn 促进 fēn jiě 分解 guò chéng 过程， chǎn chū 产出 jiào gāo 较高 xīn wán zhí 辛烷值 qì yóu 汽油。 Catalytic cracking, in which silicon compounds are used as catalysts to aid the process of decomposition, gives higher octane petrol.

1		shén me 什么 shì 是 “ xīn wán zhí 辛烷值 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？ What does "octane number" mean?
2		gāo 高 xīn wán zhí 辛烷值 qì yóu 汽油 shì 是 yí lèi 一类 bù 不 róng yì 容易 zì rán 自燃 de 的 rán liào 燃料。 Higher-octane gasolines prevent this sort of early combustion.
3		rán ér 然而， xiàn zài 现在， yìn dù 印度 yǒu kě néng 有可能 zuì zhōng 最终 yǒu yī gè 有一个 gāo 高 xīn wán zhí 辛烷值 de 的 duì shǒu 对手。 Now, however, India may finally have one up on its high-octane rival.
4		rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qí tā 其他 ruǎn jiàn 软件 shǐ de 使得 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 fāng shì 方式， xīn wán zhí 辛烷值 yí yàng 一样。 Yet, to date no other software makes use of it in the way that Octane does.
5		cuī huà 催化 liè jiě 裂解 shǐ yòng 使用 guī 硅 huà hé wù 化合物 zuò 做 cuī huà jì 催化剂 yǐ 以 cù jìn 促进 fēn jiě 分解 guò chéng 过程， chǎn chū 产出 jiào gāo 较高 xīn wán zhí 辛烷值 qì yóu 汽油。 Catalytic cracking, in which silicon compounds are used as catalysts to aid the process of decomposition, gives higher octane petrol.