Chinese Word: 轻重缓急 - Talking Chinese English Dictionary

轻 qīng 重 zhòng 缓 huǎn 急 jí (Trad.: 輕重緩急)

slight or important, urgent or non-urgent (idiom); to deal with important matters first; sense of priority

1		gōng zuò 工作 yīng 应 fēn 分 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。 Work should be done in order of importance and urgency.
2		tán 谭 fù 富 biàn 卞 zhǐ chū 指出 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 dìng xià 定下 le 了 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。 Tan pointed out that the government had established priorities.
3		yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù de bù 不得不 què dìng 确定 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急， bù de bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 jué zé 抉择。 That' s why we' ll have to set priorities. We' ll have to make hard choices.
4		dàn 但 kē xué 科学 yìng yòng 应用 què 却 yī lài yú 依赖于 rén 人 de 的 jià zhí 价值 pàn duàn 判断 yǐ jí 以及 zài 在 shè huì 社会 xū yào 需要 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。 But how science is used depends also on the values and priorities of the time in society.
5		zài 在 jué dìng 决定 rú hé 如何 yìng duì 应对 yā lì 压力 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 yào 要 yòng 用 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qū fēn 区分 shì jiàn 事件 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。 Before determining how to cope with stresses, take some time to identify priorities.

1		gōng zuò 工作 yīng 应 fēn 分 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。 Work should be done in order of importance and urgency.
2		tán 谭 fù 富 biàn 卞 zhǐ chū 指出 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 dìng xià 定下 le 了 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。 Tan pointed out that the government had established priorities.
3		yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù de bù 不得不 què dìng 确定 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急， bù de bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 jué zé 抉择。 That' s why we' ll have to set priorities. We' ll have to make hard choices.
4		dàn 但 kē xué 科学 yìng yòng 应用 què 却 yī lài yú 依赖于 rén 人 de 的 jià zhí 价值 pàn duàn 判断 yǐ jí 以及 zài 在 shè huì 社会 xū yào 需要 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。 But how science is used depends also on the values and priorities of the time in society.
5		zài 在 jué dìng 决定 rú hé 如何 yìng duì 应对 yā lì 压力 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 yào 要 yòng 用 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qū fēn 区分 shì jiàn 事件 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。 Before determining how to cope with stresses, take some time to identify priorities.