Chinese Word: 软肋 - Talking Chinese English Dictionary

软 ruǎn 肋 lèi (Trad.: 軟肋)

rib cartilage; (fig.) weak spot; soft underbelly

1		rán ér 然而 zhōng guó 中国 jīng jì 经济 réng rán 仍然 cún zài 存在 ruǎn lèi 软肋。 Yet China' s economy still has weaknesses.
2		dàn 但马克·诺勒 de 的 wèn tí 问题 jī zhòng 击中 le 了 wǒ 我 de 的 ruǎn lèi 软肋。 But Mark Knoller had hit a soft spot with his question.
3		tā men 他们 xiù dào 嗅到 yuán gōng 员工 de 的 ruǎn lèi 软肋， jiù 就 huì 会 zhòng quán 重拳 chū jī 出击。 Once they sense an employee's soft spot, they pounce on it.
4		ér 而 rán 然， rì běn 日本 dà 大 gōng sī 公司 de 的 chéng gōng 成功 yǎn gài 掩盖 le 了 qí 其 bèi hòu 背后 de 的 ruǎn lèi 软肋。 Yet the success of Japan's best firms masks wider weaknesses.
5		dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 péng zhàng xìng 膨胀性 de 的 rè chéng 热诚 huò xǔ 或许 huì 会 chéng wéi 成为 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 ruǎn lèi 软肋。 But that expansionary zeal may turn out to be the firm' s Achilles' heel.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		rán ér 然而 zhōng guó 中国 jīng jì 经济 réng rán 仍然 cún zài 存在 ruǎn lèi 软肋。 Yet China' s economy still has weaknesses.
2		dàn 但马克·诺勒 de 的 wèn tí 问题 jī zhòng 击中 le 了 wǒ 我 de 的 ruǎn lèi 软肋。 But Mark Knoller had hit a soft spot with his question.
3		tā men 他们 xiù dào 嗅到 yuán gōng 员工 de 的 ruǎn lèi 软肋， jiù 就 huì 会 zhòng quán 重拳 chū jī 出击。 Once they sense an employee's soft spot, they pounce on it.
4		ér 而 rán 然， rì běn 日本 dà 大 gōng sī 公司 de 的 chéng gōng 成功 yǎn gài 掩盖 le 了 qí 其 bèi hòu 背后 de 的 ruǎn lèi 软肋。 Yet the success of Japan's best firms masks wider weaknesses.
5		dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 péng zhàng xìng 膨胀性 de 的 rè chéng 热诚 huò xǔ 或许 huì 会 chéng wéi 成为 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 ruǎn lèi 软肋。 But that expansionary zeal may turn out to be the firm' s Achilles' heel.