Chinese Word: 轩然大波 - Talking Chinese English Dictionary

huge waves; (fig.) ruckus; controversy; sensation

1		zài 在 fǎ guó 法国， yī běn 一本 xīn shū 新书 zài 在 wén xué jiè 文学界 yǐn qǐ 引起 le 了 xuān rán dà bō 轩然大波。 A new book out in France has a literary world buzzing.
2		zhè 这 zài 在 yìn dù 印度 xiān qǐ 掀起 de 的 xuān rán dà bō 轩然大波 qià 恰 shì 是 zhōng guó 中国 xī wàng 希望 dé dào 得到 de 的 jié guǒ 结果。 The uproar it creates in India is exactly the response that it is seeking.
3		2010年 chū 初， huǒ xīng 火星 de 的 xiǎo 小 wèi xīng 卫星 fú 福 bō sī 波斯 zài 在 tiān wén jiè 天文界 xiān qǐ 掀起 xuān rán dà bō 轩然大波。 Mars' tiny moon Phobos created a big stir among astronomers in early 2010.
4		1990年， lì táo wǎn 立陶宛 xuān bù 宣布 cóng 从 sū lián 苏联 dú lì 独立， xiāo xi 消息 chuán dào 传到 mò sī kē 莫斯科， yǐn qǐ 引起 xuān rán dà bō 轩然大波。 In 1990, Lithuania declared its independence from the Soviet Union, causing an uproar in Moscow.
5		ā luó 阿罗 yuē huì 约会 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 yā lì 压力 lái 来 xún qiú 寻求 gōng zhèng 公正， yīn wèi 因为 zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 yǐn qǐ 引起 de 的 xuān rán dà bō 轩然大波。 Arroyo may face greater pressure to pursue justice in this case because of the uproar it has created.

1		zài 在 fǎ guó 法国， yī běn 一本 xīn shū 新书 zài 在 wén xué jiè 文学界 yǐn qǐ 引起 le 了 xuān rán dà bō 轩然大波。 A new book out in France has a literary world buzzing.
2		zhè 这 zài 在 yìn dù 印度 xiān qǐ 掀起 de 的 xuān rán dà bō 轩然大波 qià 恰 shì 是 zhōng guó 中国 xī wàng 希望 dé dào 得到 de 的 jié guǒ 结果。 The uproar it creates in India is exactly the response that it is seeking.
3		2010年 chū 初， huǒ xīng 火星 de 的 xiǎo 小 wèi xīng 卫星 fú 福 bō sī 波斯 zài 在 tiān wén jiè 天文界 xiān qǐ 掀起 xuān rán dà bō 轩然大波。 Mars' tiny moon Phobos created a big stir among astronomers in early 2010.
4		1990年， lì táo wǎn 立陶宛 xuān bù 宣布 cóng 从 sū lián 苏联 dú lì 独立， xiāo xi 消息 chuán dào 传到 mò sī kē 莫斯科， yǐn qǐ 引起 xuān rán dà bō 轩然大波。 In 1990, Lithuania declared its independence from the Soviet Union, causing an uproar in Moscow.
5		ā luó 阿罗 yuē huì 约会 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 yā lì 压力 lái 来 xún qiú 寻求 gōng zhèng 公正， yīn wèi 因为 zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 yǐn qǐ 引起 de 的 xuān rán dà bō 轩然大波。 Arroyo may face greater pressure to pursue justice in this case because of the uproar it has created.