Chinese Word: 贺电 - Talking Chinese English Dictionary

贺 hè 电 diàn (Trad.: 賀電)

congratulatory telegram

1		wǒ 我 xiǎng 想 fā 发 fēng 封 hè diàn 贺电。 A: I'd like to send a congratulatory telegram.
2		tā 他 gāng gang 刚刚 gěi 给 tā 她 fā 发 le 了 yī fēng 一封 hè diàn 贺电。 He just sent her a telegram of congratulations.
3		hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， jiàn jiāo 建交 60年 lái 来， zhōng 中 fēn 芬 guān xi 关系 jiàn kāng 健康 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展。 In his message, Hu hailed the healthy and steady development of bilateral relations since the establishment of diplomatic ties 60 years ago.
4		wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 yě 也 yǔ 与 tǔ ěr qí 土耳其 wài zhǎng 外长 dá wǔ 达武 tè ào 特奥 lú 卢 hù 互 zhì 致 le 了 hè diàn 贺电。 Chinese Foreign Minister Yang Jiechi also exchanged congratulatory messages with his Turkish counterpart Ahmet Davutoglu.
5		āi ěr duō ān 埃尔多安 zài 在 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， tǔ 土 zhōng 中 liǎng guó 两国 jūn 均 yōng yǒu 拥有 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 hé 和 càn làn 灿烂 wén huà 文化。 Erdogan said in his message both countries have long history and splendid culture.

1		wǒ 我 xiǎng 想 fā 发 fēng 封 hè diàn 贺电。 A: I'd like to send a congratulatory telegram.
2		tā 他 gāng gang 刚刚 gěi 给 tā 她 fā 发 le 了 yī fēng 一封 hè diàn 贺电。 He just sent her a telegram of congratulations.
3		hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， jiàn jiāo 建交 60年 lái 来， zhōng 中 fēn 芬 guān xi 关系 jiàn kāng 健康 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展。 In his message, Hu hailed the healthy and steady development of bilateral relations since the establishment of diplomatic ties 60 years ago.
4		wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 yě 也 yǔ 与 tǔ ěr qí 土耳其 wài zhǎng 外长 dá wǔ 达武 tè ào 特奥 lú 卢 hù 互 zhì 致 le 了 hè diàn 贺电。 Chinese Foreign Minister Yang Jiechi also exchanged congratulatory messages with his Turkish counterpart Ahmet Davutoglu.
5		āi ěr duō ān 埃尔多安 zài 在 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， tǔ 土 zhōng 中 liǎng guó 两国 jūn 均 yōng yǒu 拥有 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 hé 和 càn làn 灿烂 wén huà 文化。 Erdogan said in his message both countries have long history and splendid culture.