Chinese Word: 谋划 - Talking Chinese English Dictionary

谋 móu 划 huà (Trad.: 謀劃)

to scheme; to plot; conspiracy

1		tā men 他们 móu huà 谋划 yào 要 tuī fān 推翻 zhèng fǔ 政府。 They designed a plot to overthrow the government.
2		jiù shì 就是 nà xiē 那些 rén 人 gòng tóng 共同 móu huà 谋划 lái 来 huǐ diào 毁掉 wǒ 我 de 的。 It was those people who conspired my ruin.
3		yín háng jiā 银行家 men 们 kě yǐ 可以 móu huà 谋划 liǎng zhòng 两种 fāng shì 方式 de 的 qī zhà 欺诈 hé 和 qīn zhàn 侵占 xíng wéi 行为。 The banker can engage in two kinds of fraud and embezzlement.
4		zài 在 tuī jìn 推进 zhè 这 yī 一 móu huà 谋划 de 的 rén men 人们 dāng zhōng 当中， jù shuō 据说 bèi líng hàn 贝灵汉 zǒng dū 总督 shì 是 zuì wéi 最为 rè xīn 热心 bēn zǒu 奔走 de 的 yī gè 一个。 Among those who promoted the design, Governor Bellingham was said to be one of the most busy.
5		dàn 但 yào shuō 要说 cún zài 存在 zhèng fǔ 政府 gān yù 干预， yǔ 与 huàn xiǎng 幻想 yī tái 一台 jiāng yìng 僵硬 jī qì 机器 móu huà 谋划 bà zhàn 霸占 shì jiè 世界 bú shi 不是 yī huí 一回 shì 事。 But to say there is state involvement is not the same as imagining a monolithic apparatus planning world domination.

1		tā men 他们 móu huà 谋划 yào 要 tuī fān 推翻 zhèng fǔ 政府。 They designed a plot to overthrow the government.
2		jiù shì 就是 nà xiē 那些 rén 人 gòng tóng 共同 móu huà 谋划 lái 来 huǐ diào 毁掉 wǒ 我 de 的。 It was those people who conspired my ruin.
3		yín háng jiā 银行家 men 们 kě yǐ 可以 móu huà 谋划 liǎng zhòng 两种 fāng shì 方式 de 的 qī zhà 欺诈 hé 和 qīn zhàn 侵占 xíng wéi 行为。 The banker can engage in two kinds of fraud and embezzlement.
4		zài 在 tuī jìn 推进 zhè 这 yī 一 móu huà 谋划 de 的 rén men 人们 dāng zhōng 当中， jù shuō 据说 bèi líng hàn 贝灵汉 zǒng dū 总督 shì 是 zuì wéi 最为 rè xīn 热心 bēn zǒu 奔走 de 的 yī gè 一个。 Among those who promoted the design, Governor Bellingham was said to be one of the most busy.
5		dàn 但 yào shuō 要说 cún zài 存在 zhèng fǔ 政府 gān yù 干预， yǔ 与 huàn xiǎng 幻想 yī tái 一台 jiāng yìng 僵硬 jī qì 机器 móu huà 谋划 bà zhàn 霸占 shì jiè 世界 bú shi 不是 yī huí 一回 shì 事。 But to say there is state involvement is not the same as imagining a monolithic apparatus planning world domination.