Chinese Word: 譬喻 - Talking Chinese English Dictionary

analogy; metaphor; simile

Related Words

1		qí shí 其实 zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 pì yù 譬喻 bà liǎo 罢了。 Actually it's merely an analogy.
2		zhé 乙 shuō 说： kě xī 可惜 zhǐ shì 只是 yíng 赢 zài 在 pì yù 譬喻。 The second said: But unfortunately only in parable.
3		mǒu 某 zhé 乙 shuō 说： wǒ 我 dǎ dǔ 打赌 zhè huà 这话 yě 也 shì 是 gè 个 pì yù 譬喻。 Another said: I bet that is also a parable.
4		sī kǎo 思考 shì 是 pì yù 譬喻 de 的 běn zhì 本质， yǔ wén 语文 shì 是 pì yù 譬喻 sī kǎo 思考 de 的「 biǎo xiàng 表象」。 The essence of metaphor is thought, and language is the surface realization of thinking metaphorically .
5		dàn yuàn 但愿 zhè ge 这个 pì yù 譬喻 néng 能 bāng 帮 zhù 住 wǒ men 我们 jiān mò 缄默、 ān jìng 安静、 jiān rěn 坚忍。 May this parable help us to be silent, still, and longsuffering.

1		qí shí 其实 zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 pì yù 譬喻 bà liǎo 罢了。 Actually it's merely an analogy.
2		zhé 乙 shuō 说： kě xī 可惜 zhǐ shì 只是 yíng 赢 zài 在 pì yù 譬喻。 The second said: But unfortunately only in parable.
3		mǒu 某 zhé 乙 shuō 说： wǒ 我 dǎ dǔ 打赌 zhè huà 这话 yě 也 shì 是 gè 个 pì yù 譬喻。 Another said: I bet that is also a parable.
4		sī kǎo 思考 shì 是 pì yù 譬喻 de 的 běn zhì 本质， yǔ wén 语文 shì 是 pì yù 譬喻 sī kǎo 思考 de 的「 biǎo xiàng 表象」。 The essence of metaphor is thought, and language is the surface realization of thinking metaphorically .
5		dàn yuàn 但愿 zhè ge 这个 pì yù 譬喻 néng 能 bāng 帮 zhù 住 wǒ men 我们 jiān mò 缄默、 ān jìng 安静、 jiān rěn 坚忍。 May this parable help us to be silent, still, and longsuffering.