FEEDBACK

Meaning of 詁

Lookup via: Pinyin | Radicals
詁 (Simplified: 诂)
Pinyin: gǔ
English Definition: to comment; to explain
Chinese Definition:
①用通行的话解释古代语言文字或方言字义:训诂。解诂。字诂。
Total strokes: 12; Radical: 言; Structure: 訁 + 古
Similar Characters: 詀
Example Sentences
1
试用期间
,
公司将会评诂雇员的工作表现
。
During the probation period, company will evaluate the worker's working performance.
2
还是只要符合合理性的解释原则就是正确的诂解
。
Or should any explanatory principles that can give the rational explanations be the right annotations?
3
董仲舒在解释
《
诗
》
、
《
春秋
》
的实践中概括出
“
《
诗
》
无达诂
”
的思想
。
Dong Zhongshu advanced the idea of plural interpretations instead of single interpretation for the Book of Songs and the Spring and Autumn.
4
“
诗无达诂
”
,
面对同一首作品
,
不同的读者会从中读出不同的含义
。
"Poetry not reach Gu", face the same songs, different readers will learn to read different meanings.
5
他认为
“
诗有达诂
”
,
赏诗者应
“
以意为之
”
,
充分发挥自身的主体性
。
He holds that a poem can be interpreted in different ways and that the readers should bring their initiative into full play when interpreting a poem.