Chinese Word: 解铃还须系铃人 - Talking Chinese English Dictionary

解 jiě 铃 líng 还 hái 须 xū 系 xì 铃 líng 人 rén (Trad.: 解鈴還須繫鈴人)

lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (idiom); fig. whoever started the trouble should end it

1		yǒu xiē 有些 shì 事， jiě 解 líng 铃 hái 还 xū 须 xì líng rén 系铃人。 Some things on the department should be.
2		qí shí 其实 zhèn yā 镇压 pàn luàn 叛乱 de 的 zuì hǎo 最好 cuò shī 措施 shì 是 jiāng 将 zhàn zhēng 战争 de 的 zé rèn 责任 jiāo gěi 交给 dāng dì 当地 jūn duì 军队， zhèng 正 suǒ wèi 所谓 jiě 解 líng 铃 hái 还 xū 须 xì líng rén 系铃人。 Indeed, one component of good counterinsurgency practice is progressively shifting the burden of combat to indigenous forces, which are better able to deal with conflicts in their own society.
3		suǒ wèi 所谓 jiě 解 líng 铃 hái 还 xū 须 xì 系 líng 铃 rén 人， zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心 huī fù 恢复 níng jìng 宁静 hé 和 shēn xīn 身心 de 的 hé xié 和谐 jiàn kāng 健康 de 的 rén 人 qí shí 其实 jiù shì 就是 zì jǐ 自己。 Nothing is more important than the plain health of the mind and body. Only by yourself can you really take good care of your own health.