Chinese Word: 规避 - Talking Chinese English Dictionary

规 guī 避 bì (Trad.: 規避)

to evade; to dodge

1		tā men 它们 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng 用 zài 在 pèng zhuàng 碰撞 jiǎn cè 检测 huò 或 guī bì 规避 shàng 上。 They can be used for collision detection or avoidance.
2		zhè ge 这个 jiǔ yuè 九月， yòu 又 yī gè 一个 xīn 新 gōng jù 工具 jiā rù 加入 shěn chá 审查 guī bì 规避 jūn huǒ kù 军火库。 A new tool will join the censorship circumvention arsenal this September.
3		dàn 但 fǎ lǐ sī 法里斯 shuō 说， guī bì 规避 jì shù 技术 zhǐ shì 只是 yī gè 一个 duǎn qī 短期 de 的 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法。 But Faris said circumvention technology is only a short-term solution.
4		yī fèn 一份 jí zhōng 集中 hé 和 xiáng xì 详细 de 的 shāng yè 商业 xū qiú fēn xī 需求分析 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 guī bì 规避 zhè 这 lèi 类 wèn tí 问题。 A focused and detailed business requirements analysis can help you avoid problems like these.
5		jì zhu 记住， suí zhe 随着 shí jiān 时间， guī bì 规避 fēng xiǎn 风险 bǐ 比 cuò wù 错误 duì 对 nǐ 你 de 的 zhí yè 职业 shēng yá 生涯 huì 会 gèng 更 yǒu hài 有害。 Remember, over time, risk-aversion can be more hazardous to your career than error.

1		tā men 它们 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng 用 zài 在 pèng zhuàng 碰撞 jiǎn cè 检测 huò 或 guī bì 规避 shàng 上。 They can be used for collision detection or avoidance.
2		zhè ge 这个 jiǔ yuè 九月， yòu 又 yī gè 一个 xīn 新 gōng jù 工具 jiā rù 加入 shěn chá 审查 guī bì 规避 jūn huǒ kù 军火库。 A new tool will join the censorship circumvention arsenal this September.
3		dàn 但 fǎ lǐ sī 法里斯 shuō 说， guī bì 规避 jì shù 技术 zhǐ shì 只是 yī gè 一个 duǎn qī 短期 de 的 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法。 But Faris said circumvention technology is only a short-term solution.
4		yī fèn 一份 jí zhōng 集中 hé 和 xiáng xì 详细 de 的 shāng yè 商业 xū qiú fēn xī 需求分析 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 guī bì 规避 zhè 这 lèi 类 wèn tí 问题。 A focused and detailed business requirements analysis can help you avoid problems like these.
5		jì zhu 记住， suí zhe 随着 shí jiān 时间， guī bì 规避 fēng xiǎn 风险 bǐ 比 cuò wù 错误 duì 对 nǐ 你 de 的 zhí yè 职业 shēng yá 生涯 huì 会 gèng 更 yǒu hài 有害。 Remember, over time, risk-aversion can be more hazardous to your career than error.