Chinese Word: 襟怀 - Talking Chinese English Dictionary

襟 jīn 怀 huái (Trad.: 襟懷)

bosom (the seat of emotions); one's mind

1		nǐ 你 de 的 jīn huái 襟怀 xiōng jīn 胸襟 yǒu 有 le 了 … Thy bosom is endeared with all hearts.
2		zōng jiào 宗教 yǒu 有 jīn huái 襟怀 kuàng 旷 dà 大， chāo tuō 超脱 xiàn shì 现世 zhī 之 jīng shén 精神。 Open-minded religions Kuang large, detached spirit of this world.
3		guó 国 hèn 恨 jiā chóu 家仇 mǎn 满 jīn huái 襟怀， wǔ zǐ xū 伍子胥 kě 可 bú yuàn 不愿 zuò yǐ dài bì 坐以待毙。 Country full of open-minded hatred of hate at home, Wu may not want to sit still.
4		zài zhě 再者， fēn xī 分析 xiāo 萧 xiān sheng 先生 de 的 píng 评 shǎng 赏 fēng gé 风格， yǐ 以 jiàn 见 xué rén 学人 de 的 jīn huái 襟怀 qì dù 气度。 Next, an analysis of Professor Hsiao's commentary style in annotating lyric is followed, so as to see his great learning and personality.
5		jì yì 记忆 méi yǒu 没有 tǐ jī 体积， tā 它 què 却 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 chǎng kāi 敞开 jīn huái 襟怀 qù 去 yōng bào 拥抱 zhěng gè 整个 shí jiān 时间。 Memory whit no volume, but can make people to embrace the whole world with an open mind.

1		nǐ 你 de 的 jīn huái 襟怀 xiōng jīn 胸襟 yǒu 有 le 了 … Thy bosom is endeared with all hearts.
2		zōng jiào 宗教 yǒu 有 jīn huái 襟怀 kuàng 旷 dà 大， chāo tuō 超脱 xiàn shì 现世 zhī 之 jīng shén 精神。 Open-minded religions Kuang large, detached spirit of this world.
3		guó 国 hèn 恨 jiā chóu 家仇 mǎn 满 jīn huái 襟怀， wǔ zǐ xū 伍子胥 kě 可 bú yuàn 不愿 zuò yǐ dài bì 坐以待毙。 Country full of open-minded hatred of hate at home, Wu may not want to sit still.
4		zài zhě 再者， fēn xī 分析 xiāo 萧 xiān sheng 先生 de 的 píng 评 shǎng 赏 fēng gé 风格， yǐ 以 jiàn 见 xué rén 学人 de 的 jīn huái 襟怀 qì dù 气度。 Next, an analysis of Professor Hsiao's commentary style in annotating lyric is followed, so as to see his great learning and personality.
5		jì yì 记忆 méi yǒu 没有 tǐ jī 体积， tā 它 què 却 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 chǎng kāi 敞开 jīn huái 襟怀 qù 去 yōng bào 拥抱 zhěng gè 整个 shí jiān 时间。 Memory whit no volume, but can make people to embrace the whole world with an open mind.