Chinese Word: 蛰伏 - Talking Chinese English Dictionary

蛰 zhé 伏 fú (Trad.: 蟄伏)

hibernation; living in seclusion

Synonym: 冬眠

1		zhè 这 shì 是 zhé fú 蛰伏 de 的 shí jī 时机， ér 而 bú shi 不是 shuì mián 睡眠 de 的 shí jī 时机。 This is a time to be dormant, not asleep.
2		tā 她 de 的 zhōng ài 钟爱 zhī 之 qíng 情 zhé fú 蛰伏 zhe 着 dàn 但 hěn róng yì 很容易 bèi 被 huàn xǐng 唤醒。 Her feelings of affection are dormant but easily awakened.
3		wǒ men 我们 zhé fú 蛰伏 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里， mén 门 guān bì 关闭 zhe 着， dēng 灯 xī miè 熄灭 le 了。 We stay in the room, door closed, lights out.
4		rán ér 然而， guāng míng yǔ hēi àn 光明与黑暗 de 的 duì jué 对决 què 却 zhé fú 蛰伏 yú 于 tā 他 de 的 nèi xīn 内心 shēn chù 深处。 But light struggled with dark in Nixon's soul.
5		hěn duō 很多 huì 会 zài 在 chū shuāng 初霜 zhī 之 shí 时 sǐ qù 死去， qí tā 其他 de 的 zé 则 huì 会 zhé fú 蛰伏 dào lái 到来 nián 年 chūn tiān 春天。 Many will die off with the first frost whilst others hibernate until the following spring.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		zhè 这 shì 是 zhé fú 蛰伏 de 的 shí jī 时机， ér 而 bú shi 不是 shuì mián 睡眠 de 的 shí jī 时机。 This is a time to be dormant, not asleep.
2		tā 她 de 的 zhōng ài 钟爱 zhī 之 qíng 情 zhé fú 蛰伏 zhe 着 dàn 但 hěn róng yì 很容易 bèi 被 huàn xǐng 唤醒。 Her feelings of affection are dormant but easily awakened.
3		wǒ men 我们 zhé fú 蛰伏 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里， mén 门 guān bì 关闭 zhe 着， dēng 灯 xī miè 熄灭 le 了。 We stay in the room, door closed, lights out.
4		rán ér 然而， guāng míng yǔ hēi àn 光明与黑暗 de 的 duì jué 对决 què 却 zhé fú 蛰伏 yú 于 tā 他 de 的 nèi xīn 内心 shēn chù 深处。 But light struggled with dark in Nixon's soul.
5		hěn duō 很多 huì 会 zài 在 chū shuāng 初霜 zhī 之 shí 时 sǐ qù 死去， qí tā 其他 de 的 zé 则 huì 会 zhé fú 蛰伏 dào lái 到来 nián 年 chūn tiān 春天。 Many will die off with the first frost whilst others hibernate until the following spring.