Chinese Word: 藉由 - Talking Chinese English Dictionary

by means of; through; by

1		zài 在 wǒ 我 de 的 líng hún 灵魂 zhōng 中， jiè yóu 藉由 néng 能 liǎo jiě 了解 hēi àn 黑暗 de 的 shuāng 双 jīng 睛。 With eyes that know the darkness in my soul.
2		zhèng 正 yīn 因 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 cái 才 dé yǐ 得以 jiè yóu 藉由 zhè xiē 这些 jī huì 机会 xué xí 学习 yǒng gǎn 勇敢。 It is by taking chances that we learn how to be brave.
3		yīn cǐ 因此， jiè yóu 藉由 guān chá 观察 hū xī 呼吸 huò 或 gǎn shòu 感受， wǒ 我 qí shí 其实 shì 是 zài 在 guān chá 观察 xīn zhōng 心中 de 的 bù 不 jìng 净。 Thus, by observing the respiration or the sensations, we are in fact observing mental impurities.
4		zhè 这 yī gè 一个 wén zhāng 文章 jiāng 将 huì 会 jiè yóu 藉由 dìng yì 定义 shén me 什么 yī gè 一个 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shì 是 hé 和 tā 它 zuò 做 de 的 chū fā 出发。 This article will start off by defining what a file system is and what it does.
5		shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ men 我们 bù 不 yě 也 cháng cháng 常常， jiè yóu 藉由 qí 其 xué sheng 学生 huò 或 suǒ shǔ 所属 tóng liáo 同僚 lái 来 shěn shì 审视 lǎo shī 老师 ma 吗！ We often don't we even today yes we often judge teachers by their students ?

1		zài 在 wǒ 我 de 的 líng hún 灵魂 zhōng 中， jiè yóu 藉由 néng 能 liǎo jiě 了解 hēi àn 黑暗 de 的 shuāng 双 jīng 睛。 With eyes that know the darkness in my soul.
2		zhèng 正 yīn 因 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 cái 才 dé yǐ 得以 jiè yóu 藉由 zhè xiē 这些 jī huì 机会 xué xí 学习 yǒng gǎn 勇敢。 It is by taking chances that we learn how to be brave.
3		yīn cǐ 因此， jiè yóu 藉由 guān chá 观察 hū xī 呼吸 huò 或 gǎn shòu 感受， wǒ 我 qí shí 其实 shì 是 zài 在 guān chá 观察 xīn zhōng 心中 de 的 bù 不 jìng 净。 Thus, by observing the respiration or the sensations, we are in fact observing mental impurities.
4		zhè 这 yī gè 一个 wén zhāng 文章 jiāng 将 huì 会 jiè yóu 藉由 dìng yì 定义 shén me 什么 yī gè 一个 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shì 是 hé 和 tā 它 zuò 做 de 的 chū fā 出发。 This article will start off by defining what a file system is and what it does.
5		shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ men 我们 bù 不 yě 也 cháng cháng 常常， jiè yóu 藉由 qí 其 xué sheng 学生 huò 或 suǒ shǔ 所属 tóng liáo 同僚 lái 来 shěn shì 审视 lǎo shī 老师 ma 吗！ We often don't we even today yes we often judge teachers by their students ?