Chinese Word: 薛仁贵 - Talking Chinese English Dictionary

薛 xuē 仁 rén 贵 guì (Trad.: 薛仁貴)

Xue Rengui (614-683) great Tang dynasty general

1		duǒ guò 躲过 dà nàn 大难， táng gāo zōng 唐高宗 gǎn jī 感激 xuē rén guì 薛仁贵， tè 特 cì 赐 xuē rén guì 薛仁贵 yù mǎ 御马 yī pī 一匹。 The emperor expressed appreciation to Xue for helping him survive the disaster and awarded Xue with a royal horse.
2		ér 而 xuē rén guì 薛仁贵 dēng mén 登门 xiàng 向 gōng nèi 宫内 hū jiào 呼叫 shuǐ 水 zhì 至， táng gāo zōng 唐高宗 tīng dào 听到 jiào hǎn 叫喊， jí máng 急忙 chū gōng 出宫 pǎo dào 跑到 gāo chù 高处。 The imperial guards all fled, but Xue did not, and instead climbed up the gate and yelled loudly inside the palace to warn the emperor.
3		qí xià 旗下 dà jiàng 大将 xuē rén guì 薛仁贵 xiǎng chū 想出 le 了 yī gè 一个 jì móu 计谋 lái 来 kè fú 克服 huáng dì 皇帝 de 的 yùn chuán 晕船 kǒng jù zhèng 恐惧症。 zài 在 yī gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， táng tài zōng 唐太宗 bèi 被 yāo qǐng 邀请 qù 去 jiàn 见 yī wèi 一位 xián rén 贤人。 His general Xue Rengui thought of a stratagem to get the emperor across and allay his fear of seasickness:on a clear day, the emperor was invited to meet a wise man.