FEEDBACK

Meaning of 薄命

Lookup via: Pinyin | Radicals
薄 bó 命 mìng
to be born under an unlucky star (usu. of women); to be born unlucky
Related Words
Synonym: 苦命
Example Sentences
1
红颜多薄命
。
A beautiful girl has often an unfortunate life.
2
另外
,
你不该选这么一个薄命的姑娘
。
And besides, you should have known better than to choose such a rush of a lass!
3
然而
,
即使是上帝也会嫉妒她们的容貌
,
使得红颜多薄命
。
However, even the God envies their beauty. It seems that beautiful women always have tragic endings.
4
就象中国谚语所说的
“
自古红颜多薄命
”
。
林黛玉如此
,
同样扮演者陈哓旭又重演了这一幕
。
As the old Chinese saying goes, "beautiful women suffer unhappy fates. " Lin Daiyu is so, and her impersonator Chen Xiaoxu re-acted the play in her real life.
5
能够参加对薄命汉的比赛很好
,
但我不喜欢最后的比分
,
英超是梦幻的
。
I feel very good (to have played at Birmingham), but I was not happy at the end because it wasn't a victory. But the Premier League is fantastic.