Chinese Word: 茅塞顿开 - Talking Chinese English Dictionary

murky darkness suddenly opens (idiom); a sudden flash of insight and all is clear

1		nà 那 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 máo sè dùn kāi 茅塞顿开。 That really was illuminating.
2		tā 它 wán quán 完全 ràng 让 rén 人 máo sè dùn kāi 茅塞顿开， nǐ 你 jué de 觉得 ne 呢？ It will definitely get people to do a double take. What do you guys think?
3		yì xiǎng tiān kāi 异想天开 cái néng 才能 máo sè dùn kāi 茅塞顿开； dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 cái néng 才能 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为！ hùn hùn 混混 rì zi 日子； dǎi 逮 dǎi 逮 shī zi 虱子！ Be good to be true enlightened; reckless in order to make a difference! Muddling days; catch catch lice!
4		zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上， wǒ 我 máo sè dùn kāi 茅塞顿开， jué de 觉得 zhè 这 shēng yì 生意 méi 没 qián tú 前途。 On the plane, I had a sort of epiphany that this business story wouldn't gonna work.
5		dùn shí 顿时 jué de 觉得， sì hū 似乎 zhè ge 这个 xiǎo dōng xī 小东西 huì 会 lìng 令 wǒ 我 máo sè dùn kāi 茅塞顿开。 It occurred to me that this little creature might have some thoughts on the subject.

1		nà 那 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 máo sè dùn kāi 茅塞顿开。 That really was illuminating.
2		tā 它 wán quán 完全 ràng 让 rén 人 máo sè dùn kāi 茅塞顿开， nǐ 你 jué de 觉得 ne 呢？ It will definitely get people to do a double take. What do you guys think?
3		yì xiǎng tiān kāi 异想天开 cái néng 才能 máo sè dùn kāi 茅塞顿开； dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 cái néng 才能 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为！ hùn hùn 混混 rì zi 日子； dǎi 逮 dǎi 逮 shī zi 虱子！ Be good to be true enlightened; reckless in order to make a difference! Muddling days; catch catch lice!
4		zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上， wǒ 我 máo sè dùn kāi 茅塞顿开， jué de 觉得 zhè 这 shēng yì 生意 méi 没 qián tú 前途。 On the plane, I had a sort of epiphany that this business story wouldn't gonna work.
5		dùn shí 顿时 jué de 觉得， sì hū 似乎 zhè ge 这个 xiǎo dōng xī 小东西 huì 会 lìng 令 wǒ 我 máo sè dùn kāi 茅塞顿开。 It occurred to me that this little creature might have some thoughts on the subject.