Chinese Word: 背负 - Talking Chinese English Dictionary

背 bēi 负 fù (Trad.: 背負)

to bear; to carry on one's back; to shoulder

1		wǒ men 我们 dōu 都 bēi fù 背负 yī gè 一个 shí zì jià 十字架， tā 它 huò xǔ 或许 shì 是 yī gè 一个 chén zhòng 沉重 de 的 fù dān 负担。 We all have a cross to bear; it could be a heavy load.
2		bú guò 不过， nǐ 你 yīng gāi 应该 míng bai 明白 zì jǐ 自己 bìng 并 méi yǒu 没有 yì wù 义务 qù 去 bēi fù 背负 zhè zhǒng 这种 zhòng yā 重压。 However, you should feel that it isnot your responsibility to take on this stress.
3		zhè 这 qún 群 rén zhōng 人中， diū diào 丢掉 le 了 gōng zuò 工作 huò 或 bēi fù 背负 gèng duō 更多 dài kuǎn 贷款 de 的 rén shù 人数 yuè lái yuè 越来越 duō 多。 And more of those people are out of work or carrying more debt.
4		chú le 除了 wù zhì 物质 shàng 上 de 的 líng luàn 凌乱 wài 外， wǒ men 我们 hěn duō 很多 měi tiān 每天 hái 还 bēi fù 背负 le 了 jīng shén shàng 精神上 duī jī 堆积 de 的 zá wù 杂物。 Beyond physical clutter, most of us carry accumulated stuff with us each day - mentally.
5		zhōng guó 中国 qǐ yè 企业 bù jǐn 不仅 bēi fù 背负 gèng duō 更多 de 的 zhài wù 债务， ér qiě 而且 zhèng zài 正在 yǐ 以 cāng huáng 仓皇 gào jí 告急 de 的 sù dù 速度 chí xù 持续 zēng jiā 增加 zhài wù 债务。 Chinese corporations are not only burdened by more debt, they are adding debt at an alarming rate.

1		wǒ men 我们 dōu 都 bēi fù 背负 yī gè 一个 shí zì jià 十字架， tā 它 huò xǔ 或许 shì 是 yī gè 一个 chén zhòng 沉重 de 的 fù dān 负担。 We all have a cross to bear; it could be a heavy load.
2		bú guò 不过， nǐ 你 yīng gāi 应该 míng bai 明白 zì jǐ 自己 bìng 并 méi yǒu 没有 yì wù 义务 qù 去 bēi fù 背负 zhè zhǒng 这种 zhòng yā 重压。 However, you should feel that it isnot your responsibility to take on this stress.
3		zhè 这 qún 群 rén zhōng 人中， diū diào 丢掉 le 了 gōng zuò 工作 huò 或 bēi fù 背负 gèng duō 更多 dài kuǎn 贷款 de 的 rén shù 人数 yuè lái yuè 越来越 duō 多。 And more of those people are out of work or carrying more debt.
4		chú le 除了 wù zhì 物质 shàng 上 de 的 líng luàn 凌乱 wài 外， wǒ men 我们 hěn duō 很多 měi tiān 每天 hái 还 bēi fù 背负 le 了 jīng shén shàng 精神上 duī jī 堆积 de 的 zá wù 杂物。 Beyond physical clutter, most of us carry accumulated stuff with us each day - mentally.
5		zhōng guó 中国 qǐ yè 企业 bù jǐn 不仅 bēi fù 背负 gèng duō 更多 de 的 zhài wù 债务， ér qiě 而且 zhèng zài 正在 yǐ 以 cāng huáng 仓皇 gào jí 告急 de 的 sù dù 速度 chí xù 持续 zēng jiā 增加 zhài wù 债务。 Chinese corporations are not only burdened by more debt, they are adding debt at an alarming rate.