Chinese Word: 胆小如鼠 - Talking Chinese English Dictionary

chicken-hearted (idiom); gutless

Related Words

1		“ bié 别 hài pà 害怕， nǐ men 你们 zhè xiē 这些 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠 de 的 dōng xī 东西！ ” zhǐ 只 tīng 听 tā 她 yòng 用 xì xuè 戏谑 de 的 kǒu qì 口气 shuō dào 说道。 "Don't be scared, chickens, "coming her words with teasing gaiety.
2		fā míng 发明 “ dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠 ” zhè 这 cí ér 词儿 de 的 gē men 哥们 yí dìng 一定 méi 没 bàn yè 半夜 jìn 进 guò 过 chú fáng 厨房！ Whoever coined the phrase "Quiet as a mouse" has never stepped on one.
3		jié guǒ 结果， tā 他 jiù 就 biàn 变 dé 得 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠。 As a result, he had become the soul of caution.
4		nǐ 你 zhēn shì 真是 shí zú 十足 dì 地 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠。 dà shēng 大声 shuō 说 chū 出 lái 来 ba 吧！ You are every inch as timid as a mouse. Just speak up! ;
5		tā 她 hěn 很 róng yì 容易 shòu 受 jīng xià 惊吓。 bǐ rú 比如 tā 她 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠， dōu 都 bù 不 gǎn 敢 yí gè 一个 rén 人 zài 在 wǎn shàng 晚上 zǒu guò 走过 yī 一 tiáo 条 hēi àn 黑暗 de 的 jiē dào 街道。 She is easily frightened. For example, she is too chicken-livered to walk down a dark street alone at night.

1		“ bié 别 hài pà 害怕， nǐ men 你们 zhè xiē 这些 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠 de 的 dōng xī 东西！ ” zhǐ 只 tīng 听 tā 她 yòng 用 xì xuè 戏谑 de 的 kǒu qì 口气 shuō dào 说道。 "Don't be scared, chickens, "coming her words with teasing gaiety.
2		fā míng 发明 “ dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠 ” zhè 这 cí ér 词儿 de 的 gē men 哥们 yí dìng 一定 méi 没 bàn yè 半夜 jìn 进 guò 过 chú fáng 厨房！ Whoever coined the phrase "Quiet as a mouse" has never stepped on one.
3		jié guǒ 结果， tā 他 jiù 就 biàn 变 dé 得 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠。 As a result, he had become the soul of caution.
4		nǐ 你 zhēn shì 真是 shí zú 十足 dì 地 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠。 dà shēng 大声 shuō 说 chū 出 lái 来 ba 吧！ You are every inch as timid as a mouse. Just speak up! ;
5		tā 她 hěn 很 róng yì 容易 shòu 受 jīng xià 惊吓。 bǐ rú 比如 tā 她 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠， dōu 都 bù 不 gǎn 敢 yí gè 一个 rén 人 zài 在 wǎn shàng 晚上 zǒu guò 走过 yī 一 tiáo 条 hēi àn 黑暗 de 的 jiē dào 街道。 She is easily frightened. For example, she is too chicken-livered to walk down a dark street alone at night.