Chinese Word: 老而弥坚 - Talking Chinese English Dictionary

to become more firm as one grows old (idiom)

1		yí bèi zi 一辈子 duàn liàn 锻炼 líng hún 灵魂 de 的 rén 人， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xìn niàn 信念， bì 必 lǎo ér mí jiān 老而弥坚。 Oppositely, as to those purifying souls, the older, the stronger of their belief.
2		shǐ dì fū 史蒂夫 nà shí 纳什， suī rán 虽然 nǐ 你 yǐ jīng 已经 36 suì 岁， dàn shì 但是 nǐ 你 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 shén me 什么 jiào zuò 叫做 lǎo ér mí jiān 老而弥坚。 Steve Nash , though you are 36 years old , you have told me what is tougher as growing old;
3		zài 在 jūn duì 军队 lǐ 里， tā 他 de 的 rén 人 shuō 说 tā 他 “ lǎo ér mí jiān 老而弥坚， zhǔn bèi 准备 yǒu 有 sù 素 ” ， wǒ 我 cāi 猜 shì yīn wèi 是因为 tā 他 fēi cháng 非常 jiān ruì 尖锐。 In the army his men called him 'old rough and ready', I guess it's because of his rough edges.
4		jù 据 xiè xián 谢贤 shēn biān 身边 rén 人 tòu lù 透露， tā 他 sī xià 私下 zì chuàng 自创 yí tào 一套 “ yù gāng 浴缸 qiáng shēn 强身 cāo 操 ” ， zhè 这 biàn shì 便是 tā 他 lǎo ér mí jiān 老而弥坚 de 的 mì jué 秘诀。 According to Xie Xianpeng around revealed that he privately created a "bath and physical gymnastics, " This is his Old Firm secret.

1		yí bèi zi 一辈子 duàn liàn 锻炼 líng hún 灵魂 de 的 rén 人， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xìn niàn 信念， bì 必 lǎo ér mí jiān 老而弥坚。 Oppositely, as to those purifying souls, the older, the stronger of their belief.
2		shǐ dì fū 史蒂夫 nà shí 纳什， suī rán 虽然 nǐ 你 yǐ jīng 已经 36 suì 岁， dàn shì 但是 nǐ 你 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 shén me 什么 jiào zuò 叫做 lǎo ér mí jiān 老而弥坚。 Steve Nash , though you are 36 years old , you have told me what is tougher as growing old;
3		zài 在 jūn duì 军队 lǐ 里， tā 他 de 的 rén 人 shuō 说 tā 他 “ lǎo ér mí jiān 老而弥坚， zhǔn bèi 准备 yǒu 有 sù 素 ” ， wǒ 我 cāi 猜 shì yīn wèi 是因为 tā 他 fēi cháng 非常 jiān ruì 尖锐。 In the army his men called him 'old rough and ready', I guess it's because of his rough edges.
4		jù 据 xiè xián 谢贤 shēn biān 身边 rén 人 tòu lù 透露， tā 他 sī xià 私下 zì chuàng 自创 yí tào 一套 “ yù gāng 浴缸 qiáng shēn 强身 cāo 操 ” ， zhè 这 biàn shì 便是 tā 他 lǎo ér mí jiān 老而弥坚 de 的 mì jué 秘诀。 According to Xie Xianpeng around revealed that he privately created a "bath and physical gymnastics, " This is his Old Firm secret.