Chinese Word: 耀武扬威 - Talking Chinese English Dictionary

to show off one's military strength (idiom); to strut around; to bluff; to bluster

1		jiē zhe 接着 tā 她 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 的 guà 挂 le 了 diàn huà 电话。 And triumphantly she hang up.
2		ér 而 ā lǐ bā bā 阿里巴巴 néng fǒu 能否 zài 在 hǎi wài 海外 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威， nà 那 shì 是 lìng 另 yī huí 一回 shì 事。 Whether Alibaba can thrive abroad is another matter.
3		dāng 当 wěi kē xué 伪科学、 fǎn kē xué 反科学 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 的 shí hou 时候， kē xué 科学 zhǐ yǒu 只有 zài 在 jiǎo luò 角落 lǐ 里 tiǎn shì 舔舐 shāng kǒu 伤口。 As psuedoscience and anti-science bask in its glory science can be found in a dark corner quietly licking its wounds.
4		rán ér 然而 zuò wéi 作为 yī gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， xū yào 需要 yǒu 有 bǐ 比 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威、 làn yòng 滥用 quán shì 权势 gèng hǎo 更好 de 的 shǒu duàn 手段。 But being an effective leader requires more than throwing one's weight around.
5		lìng yì zhǒng 另一种 zhǔ liú 主流 jiě shì 解释 rèn wéi 认为， běi hán 北韩 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 的 xíng jìng 行径， shì 是 wèi le 为了 biǎo yǎn 表演 gěi 给 zì jǐ 自己 guó nèi 国内 de 的 guān zhòng 观众 kàn 看 de 的。 Another prominent explanation of North Korea's behaviour is that its nuclear sabre-rattling is meant for a domestic audience.

1		jiē zhe 接着 tā 她 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 的 guà 挂 le 了 diàn huà 电话。 And triumphantly she hang up.
2		ér 而 ā lǐ bā bā 阿里巴巴 néng fǒu 能否 zài 在 hǎi wài 海外 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威， nà 那 shì 是 lìng 另 yī huí 一回 shì 事。 Whether Alibaba can thrive abroad is another matter.
3		dāng 当 wěi kē xué 伪科学、 fǎn kē xué 反科学 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 的 shí hou 时候， kē xué 科学 zhǐ yǒu 只有 zài 在 jiǎo luò 角落 lǐ 里 tiǎn shì 舔舐 shāng kǒu 伤口。 As psuedoscience and anti-science bask in its glory science can be found in a dark corner quietly licking its wounds.
4		rán ér 然而 zuò wéi 作为 yī gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， xū yào 需要 yǒu 有 bǐ 比 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威、 làn yòng 滥用 quán shì 权势 gèng hǎo 更好 de 的 shǒu duàn 手段。 But being an effective leader requires more than throwing one's weight around.
5		lìng yì zhǒng 另一种 zhǔ liú 主流 jiě shì 解释 rèn wéi 认为， běi hán 北韩 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 的 xíng jìng 行径， shì 是 wèi le 为了 biǎo yǎn 表演 gěi 给 zì jǐ 自己 guó nèi 国内 de 的 guān zhòng 观众 kàn 看 de 的。 Another prominent explanation of North Korea's behaviour is that its nuclear sabre-rattling is meant for a domestic audience.