Chinese Word: 维和 - Talking Chinese English Dictionary

维 wéi 和 hé (Trad.: 維和)

peacekeeping

1		lián hé guó 联合国 wéi hé 维和 yǐ 以 hěn xiǎo 很小 de 的 dài jià 代价 jiàng 将 èr zhě 二者 jié hé 结合 zài 在 yì qǐ 一起。 UN peacekeepers combine both, at a fraction of the cost.
2		wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 jiā qiáng 加强 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 hé zuò 合作， zēng qiáng 增强 zhōng guó 中国 de 的 wéi hé 维和 néng lì 能力。 We will aim to enhance cooperation in Africa and enhance China's peacekeeping capacity.
3		tā 他 shuō 说， zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 sū dān 苏丹 zhèng fǔ 政府 duì dài 对待 wéi hé 维和 rén yuán 人员 de 的 lì chǎng 立场。 He said a great deal depends on what the Sudanese government chooses to do regarding peacekeepers.
4		bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yī duàn 一段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 tán dào 谈到 tā 他 jué xīn 决心 bāng zhù 帮助 dá ěr fù ěr 达尔富尔 de 的 wéi hé 维和 shǐ mìng 使命。 The president has spoken for some time of his resolve to help the peacekeeping mission in Darfur.
5		yě 也 zhèng 正 yīn wèi 因为 cǐ 此， lián hé guó 联合国 10 cì 次 huò dé 获得 nuò bèi ěr 诺贝尔 hé píng jiǎng 和平奖， dàn shì 但是 wéi hé 维和 běn shēn 本身 bèi 被 hū shì 忽视 le 了。 For this the UN has won the Nobel peace prize 10 times, but peacekeeping itself is neglected.

1		lián hé guó 联合国 wéi hé 维和 yǐ 以 hěn xiǎo 很小 de 的 dài jià 代价 jiàng 将 èr zhě 二者 jié hé 结合 zài 在 yì qǐ 一起。 UN peacekeepers combine both, at a fraction of the cost.
2		wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 jiā qiáng 加强 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 hé zuò 合作， zēng qiáng 增强 zhōng guó 中国 de 的 wéi hé 维和 néng lì 能力。 We will aim to enhance cooperation in Africa and enhance China's peacekeeping capacity.
3		tā 他 shuō 说， zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 sū dān 苏丹 zhèng fǔ 政府 duì dài 对待 wéi hé 维和 rén yuán 人员 de 的 lì chǎng 立场。 He said a great deal depends on what the Sudanese government chooses to do regarding peacekeepers.
4		bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yī duàn 一段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 tán dào 谈到 tā 他 jué xīn 决心 bāng zhù 帮助 dá ěr fù ěr 达尔富尔 de 的 wéi hé 维和 shǐ mìng 使命。 The president has spoken for some time of his resolve to help the peacekeeping mission in Darfur.
5		yě 也 zhèng 正 yīn wèi 因为 cǐ 此， lián hé guó 联合国 10 cì 次 huò dé 获得 nuò bèi ěr 诺贝尔 hé píng jiǎng 和平奖， dàn shì 但是 wéi hé 维和 běn shēn 本身 bèi 被 hū shì 忽视 le 了。 For this the UN has won the Nobel peace prize 10 times, but peacekeeping itself is neglected.