Chinese Word: 终局 - Talking Chinese English Dictionary

终 zhōng 局 jú (Trad.: 終局)

endgame; conclusion; outcome; final part of a chess game

1		tā 他 shuō 说 “ zhàn dòu 战斗 yǐ 已 dào 到 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhōng 终 jú 局 ” 。 "This battle has reached its bitter end, " he said.
2		zhòng cái 仲裁 cái jué 裁决 shì 是 zhōng 终 jú 局 de 的， duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 yuē shù lì 约束力。 The award of the arbitration shall be final and binding upon both parties.
3		zhòng cái 仲裁 cái jué 裁决 shì 是 zhōng 终 jú 局 de 的， duì 对 shuāng fāng 双方 jūn 均 yǒu 有 yuē shù lì 约束力。 The arbitral award is final and binding upon both parties.
4		zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 zuò chū 作出 de 的 zhòng cái 仲裁 jué dìng 决定 wèi 为 zhōng 终 jú 局 cái jué 裁决， duì 对 shuāng fāng 双方 jūn 均 jù yǒu 具有 yuē shù lì 约束力。 The decision made by the arbitration commission shall be accepted as final and binding upon both parties.
5		háo wú yí wèn 毫无疑问 zhè 这 shì 是 zuì hòu 最后 yī míng 一名 āi dào zhě 哀悼者， bǐ dé 彼得 gěi 给 mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 shī 诗 dài lái 带来 le 了 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 zhōng jú xìng 终局性， zuì zhōng 最终 zhāng 章 de 的 jié wěi 结尾。 This is decidedly the last of all the funeral mourners, and Peter provides Milton's poem with an important element of finality, of closure.

1		tā 他 shuō 说 “ zhàn dòu 战斗 yǐ 已 dào 到 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhōng 终 jú 局 ” 。 "This battle has reached its bitter end, " he said.
2		zhòng cái 仲裁 cái jué 裁决 shì 是 zhōng 终 jú 局 de 的， duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 yuē shù lì 约束力。 The award of the arbitration shall be final and binding upon both parties.
3		zhòng cái 仲裁 cái jué 裁决 shì 是 zhōng 终 jú 局 de 的， duì 对 shuāng fāng 双方 jūn 均 yǒu 有 yuē shù lì 约束力。 The arbitral award is final and binding upon both parties.
4		zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 zuò chū 作出 de 的 zhòng cái 仲裁 jué dìng 决定 wèi 为 zhōng 终 jú 局 cái jué 裁决， duì 对 shuāng fāng 双方 jūn 均 jù yǒu 具有 yuē shù lì 约束力。 The decision made by the arbitration commission shall be accepted as final and binding upon both parties.
5		háo wú yí wèn 毫无疑问 zhè 这 shì 是 zuì hòu 最后 yī míng 一名 āi dào zhě 哀悼者， bǐ dé 彼得 gěi 给 mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 shī 诗 dài lái 带来 le 了 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 zhōng jú xìng 终局性， zuì zhōng 最终 zhāng 章 de 的 jié wěi 结尾。 This is decidedly the last of all the funeral mourners, and Peter provides Milton's poem with an important element of finality, of closure.