Chinese Word: 纸鸢 - Talking Chinese English Dictionary

纸 zhǐ 鸢 yuān (Trad.: 紙鳶)

kite

1		bú guò 不过 kě néng 可能 dé 得 xiàn 现 zuò 做 zhǐ yuān 纸鸢 le 了。 However creature possible have to do periodical kite immediately.
2		tā 他 bǎ 把 néng 能 fā chū 发出 shēng yīn 声音 de 的 zhú dí 竹笛 bǎng 绑 zài 在 le 了 zhǐ yuān 纸鸢 shàng 上。 He attached a bamboo flute to a paper kite.
3		yī gè 一个 guān qiǎ 关卡 huì 会 dǎ kāi 打开 zhè xiē 这些 róng qì 容器 bǎ 把 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 chuán sòng 传送 jìn 进 yī gè 一个 zhǐ yuān 纸鸢 zhé dié jī 折叠机。 A guard opens up the containers and puts all the paper in a paper-bird-folding-machine.
4		tā 它 yě xǔ 也许 zài 在 yí dòng 移动 zhōng 中 kāi huǒ 开火， zhè 这 yě xǔ 也许 ràng 让 nǐ 你 “ xiàng 像 fàng 放 zhǐ yuān 纸鸢 yí yàng 一样 ” duì yú 对于 zhōu zāo 周遭 qí tā 其他 de 的 tǎn kè 坦克。 It can fire while moving, which lets you 'kite' other tanks around.
5		zài 在 nà r 那儿， lǐ zhì 理智 yǐ 以 tā 她 de 的 fǎ lǜ 法律 zào 造 wèi 为 zhǐ yuān 纸鸢 ér 而 fēi 飞 fàng 放， zhēn lǐ 真理 yě 也 shǐ 使 shì shí 事实 cóng 从 zhì gù 桎梏 zhōng 中 zì yóu 自由 le 了。 Where Reason makes kites of her laws and flies them, and Truth sets Fact free from its fetters.

1		bú guò 不过 kě néng 可能 dé 得 xiàn 现 zuò 做 zhǐ yuān 纸鸢 le 了。 However creature possible have to do periodical kite immediately.
2		tā 他 bǎ 把 néng 能 fā chū 发出 shēng yīn 声音 de 的 zhú dí 竹笛 bǎng 绑 zài 在 le 了 zhǐ yuān 纸鸢 shàng 上。 He attached a bamboo flute to a paper kite.
3		yī gè 一个 guān qiǎ 关卡 huì 会 dǎ kāi 打开 zhè xiē 这些 róng qì 容器 bǎ 把 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 chuán sòng 传送 jìn 进 yī gè 一个 zhǐ yuān 纸鸢 zhé dié jī 折叠机。 A guard opens up the containers and puts all the paper in a paper-bird-folding-machine.
4		tā 它 yě xǔ 也许 zài 在 yí dòng 移动 zhōng 中 kāi huǒ 开火， zhè 这 yě xǔ 也许 ràng 让 nǐ 你 “ xiàng 像 fàng 放 zhǐ yuān 纸鸢 yí yàng 一样 ” duì yú 对于 zhōu zāo 周遭 qí tā 其他 de 的 tǎn kè 坦克。 It can fire while moving, which lets you 'kite' other tanks around.
5		zài 在 nà r 那儿， lǐ zhì 理智 yǐ 以 tā 她 de 的 fǎ lǜ 法律 zào 造 wèi 为 zhǐ yuān 纸鸢 ér 而 fēi 飞 fàng 放， zhēn lǐ 真理 yě 也 shǐ 使 shì shí 事实 cóng 从 zhì gù 桎梏 zhōng 中 zì yóu 自由 le 了。 Where Reason makes kites of her laws and flies them, and Truth sets Fact free from its fetters.