Chinese Word: 窗明几净 - Talking Chinese English Dictionary

窗 chuāng 明 míng 几 jī 净 jìng (Trad.: 窗明几淨)

lit. clear window and clean table (idiom); fig. bright and clean

1		shuāng rén jiān 双人间 chuāng míng jī jìng 窗明几净， yù shì 浴室 kuān chang 宽敞 yí qiè 一切 gān jìng 干净。 Room (double) was almost new from refurbishment, bathroom large and everything was clean.
2		xué xiào 学校 lǐ 里 měi jiān 每间 jiào shì 教室 dōu 都 chuāng míng jī jìng 窗明几净， huàn rán yì xīn 焕然一新。 Every classroom in our school is bright and clean and takes on a new look.
3		zhōng yú 终于 chuāng míng jī jìng 窗明几净， wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 fǎng fú 仿佛 dōu 都 qīng xī 清晰 le 了。 At last my dorm got bright and clean as if the world outside also turned to vivid.
4		nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 chuāng míng jī jìng 窗明几净， wēn xīn 温馨 rú jiā 如家 de 的 jiào shì lǐ 教室里 xué xí 学习 ma 吗？ You want bright and clean, warm home, such as the classroom to learn it?
5		dà jiā 大家 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 guò hòu 过后 de 的 yù cái 育才 xiào yuán 校园 chuāng míng jī jìng 窗明几净， sàn fā 散发 chū 出 fēn fāng 芬芳 de 的 qì xī 气息。 Everybody will work industriously from now on fosters talent the campus window clearly several only, will send out the fragrant breath.

1		shuāng rén jiān 双人间 chuāng míng jī jìng 窗明几净， yù shì 浴室 kuān chang 宽敞 yí qiè 一切 gān jìng 干净。 Room (double) was almost new from refurbishment, bathroom large and everything was clean.
2		xué xiào 学校 lǐ 里 měi jiān 每间 jiào shì 教室 dōu 都 chuāng míng jī jìng 窗明几净， huàn rán yì xīn 焕然一新。 Every classroom in our school is bright and clean and takes on a new look.
3		zhōng yú 终于 chuāng míng jī jìng 窗明几净， wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 fǎng fú 仿佛 dōu 都 qīng xī 清晰 le 了。 At last my dorm got bright and clean as if the world outside also turned to vivid.
4		nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 chuāng míng jī jìng 窗明几净， wēn xīn 温馨 rú jiā 如家 de 的 jiào shì lǐ 教室里 xué xí 学习 ma 吗？ You want bright and clean, warm home, such as the classroom to learn it?
5		dà jiā 大家 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 guò hòu 过后 de 的 yù cái 育才 xiào yuán 校园 chuāng míng jī jìng 窗明几净， sàn fā 散发 chū 出 fēn fāng 芬芳 de 的 qì xī 气息。 Everybody will work industriously from now on fosters talent the campus window clearly several only, will send out the fragrant breath.