Chinese Word: 破旧立新 - Talking Chinese English Dictionary

破 pò 旧 jiù 立 lì 新 xīn (Trad.: 破舊立新)

to get rid of the old to bring in the new (idiom); to innovate

1		kāi fàng 开放、 liú dòng 流动 de 的 shè huì 社会， pò jiù lì xīn 破旧立新 de 的 qǔ xiàng 取向。 An open and fluid society, prefer change to tradition.
2		dǎ pò 打破 gù dìng 固定 de 的 mó shì 模式， xīn shì jiè 新世界 cái néng 才能 chū xiàn 出现。（ huò 或 yì 译： pò jiù lì xīn 破旧立新。） When patterns are broken, new worlds can emerge.
3		ní rì lì yà 尼日利亚 xū yào 需要 zhèng què 正确 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 cái néng 才能 pò jiù lì xīn 破旧立新。 Nigeria is reformable, but it needs the right sort of leader.
4		guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 zhī dào 知道 hé shí 何时 gāi 该 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩， hé shí 何时 xū 需 pò jiù lì xīn 破旧立新。 The key is knowing when to follow the rules and when to break them.
5		biàn gé 变革 de 的 nián dài 年代， yīn xún shǒu jiù 因循守旧 zhǐ néng 只能 zuò yǐ dài bì 坐以待毙， yào 要 shēng cún 生存 bì xū 必须 pò jiù lì xīn 破旧立新。 Changing time, lockstep can await one's doom, should live must destroy the old and establish the new .

1		kāi fàng 开放、 liú dòng 流动 de 的 shè huì 社会， pò jiù lì xīn 破旧立新 de 的 qǔ xiàng 取向。 An open and fluid society, prefer change to tradition.
2		dǎ pò 打破 gù dìng 固定 de 的 mó shì 模式， xīn shì jiè 新世界 cái néng 才能 chū xiàn 出现。（ huò 或 yì 译： pò jiù lì xīn 破旧立新。） When patterns are broken, new worlds can emerge.
3		ní rì lì yà 尼日利亚 xū yào 需要 zhèng què 正确 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 cái néng 才能 pò jiù lì xīn 破旧立新。 Nigeria is reformable, but it needs the right sort of leader.
4		guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 zhī dào 知道 hé shí 何时 gāi 该 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩， hé shí 何时 xū 需 pò jiù lì xīn 破旧立新。 The key is knowing when to follow the rules and when to break them.
5		biàn gé 变革 de 的 nián dài 年代， yīn xún shǒu jiù 因循守旧 zhǐ néng 只能 zuò yǐ dài bì 坐以待毙， yào 要 shēng cún 生存 bì xū 必须 pò jiù lì xīn 破旧立新。 Changing time, lockstep can await one's doom, should live must destroy the old and establish the new .