1 | 然而,由于自2005年以来人民币采取的是盯住一篮子货币的制度,我们应该将眼光放远,不只关注人民币兑美元汇率,而更应该着眼于实际有效汇率。 However, since the yuan has been pegged to a basket of currencies since 2005, we should look beyond the yuan-US dollar exchange rate and take into consideration the real effective exchange rate. | |
2 | For those critical of Chinese currency policy, Mr. Zhou's indication that he is considering an exit from the peg was welcome. | |
3 | His remarks helped damp speculation that China would choose to peg the yuan again to the dollar, as it did during the 2008 global financial crisis. | |
4 | China pledged to manage the renminbi against a basket of global currencies when it broke the dollar peg. However, the currency since then has appeared to track the dollar. | |
5 | It might make sense for the four countries with exchange rates pegged to the euro: the Baltic trio of Estonia, Latvia and Lithuania, plus Bulgaria. |