Chinese Word: 目不斜视 - Talking Chinese English Dictionary

目 mù 不 bù 斜 xié 视 shì (Trad.: 目不斜視)

not to glance sideways (idiom); to gaze fixedly; to be fully concentrated; to preserve a correct attitude

1		luó ní 罗尼 mù bù xié shì 目不斜视 de 的 zǒu 走 dé 得 hěn kuài 很快。 Ronnie walked quickly, staring straight ahead.
2		tā 他 yì zhí 一直 cháo qián 朝前 zǒu 走， shuāng yǎn 双眼 mù bù xié shì 目不斜视。 He went straight ahead, looking steadily forward.
3		wǒ men 我们 xiàn zài 现在 mù bù xié shì 目不斜视 de 地 tōng guò 通过 diàn zǐ 电子 jiǎn cè yí 检测仪。 We now pass through these electronic friskers without so much as a sideways glance;
4		tā 他 mù bù xié shì 目不斜视 tiān 天 kàn zhe 看着 wǒ 我， biàn 便 xiàng 像 dì yī cì 第一次 piē jiàn 瞥见 wǒ 我 shì de 似的。 He stared at me as if seeing me for first time.
5		wáng 王 jǔ rén 举人 páng ruò wú rén 旁若无人 gù 顾 zì 自 de 地 chī 吃 cài 菜、 hē jiǔ 喝酒。 zhōu jìn 周进 mù bù xié shì 目不斜视， jì xù 继续 pī 批 xué sheng 学生 de 的 zuò yè 作业。 Chu Jen Wang ate up all the food and drink without inviting Chou Chin to join him, so Chou Chin continued to work without a glance at Chu Jen Wang.

1		luó ní 罗尼 mù bù xié shì 目不斜视 de 的 zǒu 走 dé 得 hěn kuài 很快。 Ronnie walked quickly, staring straight ahead.
2		tā 他 yì zhí 一直 cháo qián 朝前 zǒu 走， shuāng yǎn 双眼 mù bù xié shì 目不斜视。 He went straight ahead, looking steadily forward.
3		wǒ men 我们 xiàn zài 现在 mù bù xié shì 目不斜视 de 地 tōng guò 通过 diàn zǐ 电子 jiǎn cè yí 检测仪。 We now pass through these electronic friskers without so much as a sideways glance;
4		tā 他 mù bù xié shì 目不斜视 tiān 天 kàn zhe 看着 wǒ 我， biàn 便 xiàng 像 dì yī cì 第一次 piē jiàn 瞥见 wǒ 我 shì de 似的。 He stared at me as if seeing me for first time.
5		wáng 王 jǔ rén 举人 páng ruò wú rén 旁若无人 gù 顾 zì 自 de 地 chī 吃 cài 菜、 hē jiǔ 喝酒。 zhōu jìn 周进 mù bù xié shì 目不斜视， jì xù 继续 pī 批 xué sheng 学生 de 的 zuò yè 作业。 Chu Jen Wang ate up all the food and drink without inviting Chou Chin to join him, so Chou Chin continued to work without a glance at Chu Jen Wang.