Chinese Word: 盒饭 - Talking Chinese English Dictionary

盒饭 hé fàn (Trad.: 盒飯)

meal in a partitioned box

1		dàn shì 但是 wǒ 我 dǎo shì 倒是 bù 不 jiè yì 介意 chī 吃 hé fàn 盒饭。 But I don't mind eating boxed lunch.
2		xué shēng 学生 men 们 měi tiān 每天 chī 吃 tóng yàng 同样 de 的 hé fàn 盒饭 chī 吃 nì 腻 le 了。 The students are bored with eating the same kind of box lunch every day.
3		xuě lì 雪莉 : zhì shǎo 至少， tā 它 bǐ 比 wǒ men 我们 gōng sī 公司 chī 吃 de 的 hé fàn 盒饭 hǎo chī 好吃。 Shirley: At least, it is better than my boxed lunch at work.
4		shí wù 食物： yòng 用 bù 不 zhe 着 qù 去 wài miàn 外面 chī 吃 huò 或 mǎi 买 hé fàn 盒饭， nǐ 你 néng 能 tiāo 挑 yí gè 一个 dǎ 打 zhěng tǐ 整体 de 的 shí wù 食物 rán hòu 然后 àn 按 zhì dìng 制定 yī 一 zhōu 周 de 的 cài dān 菜单 shàng miàn 上面 qù 去 zuò 做 ma 吗？ Food: instead of eating out or buying convenience food, could you pick a dozen whole foods and make a weekly menu based on it?
5		tā 她 shuō 说， duì yú 对于 lv yóu tuán 旅游团 lái 来 shuō 说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bù 不 yào 要 tí gōng 提供 rì běn 日本 de 的 fàn tuán 饭团 huò 或 hé fàn 盒饭。 'For tour groups, that means not offering Japanese onigiri (rice balls) or bento (pre-packed lunch boxes),' she says.

1		dàn shì 但是 wǒ 我 dǎo shì 倒是 bù 不 jiè yì 介意 chī 吃 hé fàn 盒饭。 But I don't mind eating boxed lunch.
2		xué shēng 学生 men 们 měi tiān 每天 chī 吃 tóng yàng 同样 de 的 hé fàn 盒饭 chī 吃 nì 腻 le 了。 The students are bored with eating the same kind of box lunch every day.
3		xuě lì 雪莉 : zhì shǎo 至少， tā 它 bǐ 比 wǒ men 我们 gōng sī 公司 chī 吃 de 的 hé fàn 盒饭 hǎo chī 好吃。 Shirley: At least, it is better than my boxed lunch at work.
4		shí wù 食物： yòng 用 bù 不 zhe 着 qù 去 wài miàn 外面 chī 吃 huò 或 mǎi 买 hé fàn 盒饭， nǐ 你 néng 能 tiāo 挑 yí gè 一个 dǎ 打 zhěng tǐ 整体 de 的 shí wù 食物 rán hòu 然后 àn 按 zhì dìng 制定 yī 一 zhōu 周 de 的 cài dān 菜单 shàng miàn 上面 qù 去 zuò 做 ma 吗？ Food: instead of eating out or buying convenience food, could you pick a dozen whole foods and make a weekly menu based on it?
5		tā 她 shuō 说， duì yú 对于 lv yóu tuán 旅游团 lái 来 shuō 说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bù 不 yào 要 tí gōng 提供 rì běn 日本 de 的 fàn tuán 饭团 huò 或 hé fàn 盒饭。 'For tour groups, that means not offering Japanese onigiri (rice balls) or bento (pre-packed lunch boxes),' she says.