Chinese Word: 烹茶 - Talking Chinese English Dictionary

to brew tea

1		xīn 新 niàng jiǔ 酿酒， xuán 旋 pēng chá 烹茶。 New wine, spin Pengcha.
2		zhēn zhèng 真正 jiàn shǎng 鉴赏 jiā cháng 家常 yǐ 以 qīn zì 亲自 pēng chá 烹茶 wèi 为 yì zhǒng 一种 shū 殊 lè 乐。 True connoisseurs, however, regard the personal preparation of tea as a special pleasure.
3		yǒu 有 chá 茶 pǐ 癖 de 的 zhōng guó 中国 wén shì 文士 dōu 都 zhǔ zhāng 主张 pēng chá 烹茶 xū 须 zì jǐ 自己 dòng shǒu 动手。 rú 如 xián 嫌 bú biàn 不便， kě yòng 可用 liǎng gè 两个 xiǎo 小 zhuàng 僮 wèi 为 zhù 助。 Chinese writers on tea have always insisted on personal attention in boiling tea, or since that are necessarily inconvenient, that two boy servants be specially trained to do the job.
4		rì běn 日本 xiàn zài 现在 de 的 suǒ wèi 所谓 chá dào 茶道， xiàng 向 xī fāng 西方 rén shì 人士 kuā 夸 shuō shì 说是 rì běn 日本 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术， qí shí 其实 wán quán 完全 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 gǔ fēng 古风， míng dài 明代 yǐ qián 以前 de 的 pēng chá 烹茶 fāng fǎ 方法。 The so-called tea ceremony in modern Japan, boasted to Westerners as a unique Japanese art, was in fact entirely an ancient Chinese custom, the way to brew tea before the Ming Dynasty.

1		xīn 新 niàng jiǔ 酿酒， xuán 旋 pēng chá 烹茶。 New wine, spin Pengcha.
2		zhēn zhèng 真正 jiàn shǎng 鉴赏 jiā cháng 家常 yǐ 以 qīn zì 亲自 pēng chá 烹茶 wèi 为 yì zhǒng 一种 shū 殊 lè 乐。 True connoisseurs, however, regard the personal preparation of tea as a special pleasure.
3		yǒu 有 chá 茶 pǐ 癖 de 的 zhōng guó 中国 wén shì 文士 dōu 都 zhǔ zhāng 主张 pēng chá 烹茶 xū 须 zì jǐ 自己 dòng shǒu 动手。 rú 如 xián 嫌 bú biàn 不便， kě yòng 可用 liǎng gè 两个 xiǎo 小 zhuàng 僮 wèi 为 zhù 助。 Chinese writers on tea have always insisted on personal attention in boiling tea, or since that are necessarily inconvenient, that two boy servants be specially trained to do the job.
4		rì běn 日本 xiàn zài 现在 de 的 suǒ wèi 所谓 chá dào 茶道， xiàng 向 xī fāng 西方 rén shì 人士 kuā 夸 shuō shì 说是 rì běn 日本 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术， qí shí 其实 wán quán 完全 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 gǔ fēng 古风， míng dài 明代 yǐ qián 以前 de 的 pēng chá 烹茶 fāng fǎ 方法。 The so-called tea ceremony in modern Japan, boasted to Westerners as a unique Japanese art, was in fact entirely an ancient Chinese custom, the way to brew tea before the Ming Dynasty.