A large part of that is because, culturally, we tend to think in terms of black-and-white, not shades of gray -- and that's especially true when it comes to the subject of sex.
I would have likely just photographed the landscape the first time I saw it and that was on an overcast day, when the light made everything look rather grey and drab.