Chinese Word: 淘金 - Talking Chinese English Dictionary

to pan for gold; to try to make a fortune

1		yì xiē 一些 lǎo 老 kuàng gōng 矿工 réng jiù 仍旧 zài 在 zhè xiē 这些 hé lǐ 河里 táo jīn 淘金。 Some old miners are still panning for gold in the streams.
2		wǒ 我 nián qīng 年轻 shí hou 时候 céng 曾 qù 去 jiā zhōu 加州 táo jīn 淘金， zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 wǒ 我 fù yù 富裕。 When I was young, I went looking for gold in California.
3		wǒ 我 hái méi lái 还没来 zhī qián 之前， jiù 就 yǒu rén 有人 lái dào 来到 jiā zhōu 加州 sī 斯 dá ní sī 达尼斯 láo shān 劳山 táo jīn 淘金。 tā men 他们 bǐ 比 wǒ 我 zǎo 早 xǔ duō 许多 nián 年。 Other men, also looking for gold, had reached the Stanislau hills of California many years before I did.
4		wǒ 我 shǒu ná 手拿 xīn de 新的 táo jīn 淘金 guō 锅， bēi zhe 背着 fān bù bāo 帆布包， gēn zhe 跟着 duō lì ān 多利安 zǒu jìn 走进 cóng lín 丛林 zhōng 中。 Clutching my new panning dish and rucksack, I followed Dorian into the bush.
5		dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 guān chá jiā 观察家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑， zhè cì 这次 táo jīn 淘金 cháo 潮 jiāng 将 néng 能 chí xù 持续 duō jiǔ 多久。 But some observers are already wondering how long the gold rush can last.

1		yì xiē 一些 lǎo 老 kuàng gōng 矿工 réng jiù 仍旧 zài 在 zhè xiē 这些 hé lǐ 河里 táo jīn 淘金。 Some old miners are still panning for gold in the streams.
2		wǒ 我 nián qīng 年轻 shí hou 时候 céng 曾 qù 去 jiā zhōu 加州 táo jīn 淘金， zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 wǒ 我 fù yù 富裕。 When I was young, I went looking for gold in California.
3		wǒ 我 hái méi lái 还没来 zhī qián 之前， jiù 就 yǒu rén 有人 lái dào 来到 jiā zhōu 加州 sī 斯 dá ní sī 达尼斯 láo shān 劳山 táo jīn 淘金。 tā men 他们 bǐ 比 wǒ 我 zǎo 早 xǔ duō 许多 nián 年。 Other men, also looking for gold, had reached the Stanislau hills of California many years before I did.
4		wǒ 我 shǒu ná 手拿 xīn de 新的 táo jīn 淘金 guō 锅， bēi zhe 背着 fān bù bāo 帆布包， gēn zhe 跟着 duō lì ān 多利安 zǒu jìn 走进 cóng lín 丛林 zhōng 中。 Clutching my new panning dish and rucksack, I followed Dorian into the bush.
5		dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 guān chá jiā 观察家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑， zhè cì 这次 táo jīn 淘金 cháo 潮 jiāng 将 néng 能 chí xù 持续 duō jiǔ 多久。 But some observers are already wondering how long the gold rush can last.