Chinese Word: 流寇 - Talking Chinese English Dictionary

roving bandit; rebel band

1		wǎn ruò 宛若 liú kòu 流寇 de 的 zá cǎo 杂草 dà jūn 大军， yān mò 淹没 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 méi guī 玫瑰 huā tián 花田。 There will be troupes of weeds submerging the precious rose farm.
2		lì shǐ 历史 shàng 上 cún zài 存在 guò 过 xǔ duō 许多 liú kòu 流寇 zhǔ yì 主义 de 的 nóng mín 农民 zhàn zhēng 战争， dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。 History knows many peasant wars of the " roving rebel" type, but none of them ever succeeded.
3		nà 那 qún 群 liú kòu 流寇 bǎ 把 tā 她 bāo 包 zhe 着 bēng dài 绷带 de 的 zhàng fu 丈夫 diū qì 丢弃 zài 在 le 了 yī gè 一个 dǎo shàng 岛上。 THE wandering band abandoned her bandaged husband on an island.
4		yīn cǐ 因此， tóng 同 liú kòu 流寇 zhǔ yì 主义 zuò 作 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， jiāng 将 shì 是 yī gè 一个 bù kě 不可 shǎo 少 de 的 guò chéng 过程。 Therefore the struggle against the roving-rebel ideology is an inevitable process.
5		míng cháo 明朝 de 的 mò nián 末年， zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败， sī xiǎng 思想 fēn qí 分歧， dǎng pài 党派 qīng yà 倾轧， mín xīn 民心 huàn sàn 涣散， liú kòu 流寇 héng xíng 横行。 Ming dynasty, political corruption, ideological differences and partisan strife, the people slack, bandits run.

1		wǎn ruò 宛若 liú kòu 流寇 de 的 zá cǎo 杂草 dà jūn 大军， yān mò 淹没 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 méi guī 玫瑰 huā tián 花田。 There will be troupes of weeds submerging the precious rose farm.
2		lì shǐ 历史 shàng 上 cún zài 存在 guò 过 xǔ duō 许多 liú kòu 流寇 zhǔ yì 主义 de 的 nóng mín 农民 zhàn zhēng 战争， dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。 History knows many peasant wars of the " roving rebel" type, but none of them ever succeeded.
3		nà 那 qún 群 liú kòu 流寇 bǎ 把 tā 她 bāo 包 zhe 着 bēng dài 绷带 de 的 zhàng fu 丈夫 diū qì 丢弃 zài 在 le 了 yī gè 一个 dǎo shàng 岛上。 THE wandering band abandoned her bandaged husband on an island.
4		yīn cǐ 因此， tóng 同 liú kòu 流寇 zhǔ yì 主义 zuò 作 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， jiāng 将 shì 是 yī gè 一个 bù kě 不可 shǎo 少 de 的 guò chéng 过程。 Therefore the struggle against the roving-rebel ideology is an inevitable process.
5		míng cháo 明朝 de 的 mò nián 末年， zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败， sī xiǎng 思想 fēn qí 分歧， dǎng pài 党派 qīng yà 倾轧， mín xīn 民心 huàn sàn 涣散， liú kòu 流寇 héng xíng 横行。 Ming dynasty, political corruption, ideological differences and partisan strife, the people slack, bandits run.