Chinese Word: 泉源 - Talking Chinese English Dictionary

springhead; fountainhead; (fig.) source

1		yào 要 shǐ 使 nǐ 你 de 的 quán yuán 泉源 méng fú 蒙福。 yào 要 xǐ yuè 喜悦 nǐ 你 yòu nián 幼年 suǒ 所 qǔ 娶 de 的 qī 妻。 Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.
2		nǐ 你 de 的 quán yuán 泉源 qǐ kě 岂可 zhǎng 涨 yì 溢 zài wài 在外。 nǐ 你 de 的 hé shuǐ 河水 qǐ kě 岂可 liú 流 zài 在 jiē shang 街上。 Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets.
3		rén 人 yǒu 有 zhì huì 智慧 jiù 就 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的 quán yuán 泉源； yú mèi 愚昧 rén 人 bì 必 bèi 被 yú mèi 愚昧 chéng zhì 惩治。 Understanding is a fountain of life to those who have it, but folly brings punishment to fools.
4		yóu yú 由于 máng yú 忙于 sī kǎo 思考 huò 或 qí tā 其他 suǒ shì 琐事， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 cuò shī 错失 líng gǎn 灵感 de 的 quán yuán 泉源。 Too often we miss beautiful sources of inspiration, because we' re too busy thinking about other things.
5		zhì huì 智慧 rén 人 de 的 fǎ zé 法则 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 quán yuán 泉源， kě yǐ 可以 shǐ 使 rén 人 lí kāi 离开 sǐ wáng 死亡 de 的 wǎng luó 网罗。 The teaching of the wise is a fountain of life, turning a man from the snares of death.

1		yào 要 shǐ 使 nǐ 你 de 的 quán yuán 泉源 méng fú 蒙福。 yào 要 xǐ yuè 喜悦 nǐ 你 yòu nián 幼年 suǒ 所 qǔ 娶 de 的 qī 妻。 Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.
2		nǐ 你 de 的 quán yuán 泉源 qǐ kě 岂可 zhǎng 涨 yì 溢 zài wài 在外。 nǐ 你 de 的 hé shuǐ 河水 qǐ kě 岂可 liú 流 zài 在 jiē shang 街上。 Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets.
3		rén 人 yǒu 有 zhì huì 智慧 jiù 就 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的 quán yuán 泉源； yú mèi 愚昧 rén 人 bì 必 bèi 被 yú mèi 愚昧 chéng zhì 惩治。 Understanding is a fountain of life to those who have it, but folly brings punishment to fools.
4		yóu yú 由于 máng yú 忙于 sī kǎo 思考 huò 或 qí tā 其他 suǒ shì 琐事， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 cuò shī 错失 líng gǎn 灵感 de 的 quán yuán 泉源。 Too often we miss beautiful sources of inspiration, because we' re too busy thinking about other things.
5		zhì huì 智慧 rén 人 de 的 fǎ zé 法则 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 quán yuán 泉源， kě yǐ 可以 shǐ 使 rén 人 lí kāi 离开 sǐ wáng 死亡 de 的 wǎng luó 网罗。 The teaching of the wise is a fountain of life, turning a man from the snares of death.