Chinese Word: 河伯 - Talking Chinese English Dictionary

name or river God associated with Yellow river

Synonym: 河神

1		huáng hé 黄河 zhī 之 shén 神 hé bó 河伯 jīng hū 惊呼 dào 道： “ duō me 多么 zhuàng guān 壮观 de 的 jǐng xiàng 景象 ya 呀！ ” "What a splendid spectacle! "Hebo, the god of the Yellow River, exclaimed.
2		dǎ 打 nà r 那儿 yǐ hòu 以后， shéi 谁 yě 也 bù 不 gǎn 敢 zài tí 再提 gěi 给 hé bó 河伯 qǔ xí fù 娶媳妇 de 的 shì 事 le 了。 Since then no one dared to mention about "the bride of river god"any more.
3		tā 他 cóng 从 nà 那 de 地 chū lái 出来 wǎng 往 yà shù 亚述 qù 去， jiàn zào 建造 ní ní wēi 尼尼微、 lì hé bó 利河伯、 jiā 迦 lā 拉 From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah
4		xiāng chuán 相传 hěn jiǔ 很久 hěn jiǔ 很久 yǐ qián 以前， huáng hé 黄河 lǐ 里 yǒu 有 yī wèi 一位 hé shén 河神， rén men 人们 jiào 叫 tā 他 hé bó 河伯。 Tradition has it that many, many years ago, there lived on the Yellow River a river god known as He Bo.
5		sāng 桑 lā 拉 sǐ 死 le 了， dà 大 hé biān 河边 de 的 lì hé 利河 bó 伯 rén 人 sǎo 扫 luó 罗 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。 When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the river succeeded him as king.

1		huáng hé 黄河 zhī 之 shén 神 hé bó 河伯 jīng hū 惊呼 dào 道： “ duō me 多么 zhuàng guān 壮观 de 的 jǐng xiàng 景象 ya 呀！ ” "What a splendid spectacle! "Hebo, the god of the Yellow River, exclaimed.
2		dǎ 打 nà r 那儿 yǐ hòu 以后， shéi 谁 yě 也 bù 不 gǎn 敢 zài tí 再提 gěi 给 hé bó 河伯 qǔ xí fù 娶媳妇 de 的 shì 事 le 了。 Since then no one dared to mention about "the bride of river god"any more.
3		tā 他 cóng 从 nà 那 de 地 chū lái 出来 wǎng 往 yà shù 亚述 qù 去， jiàn zào 建造 ní ní wēi 尼尼微、 lì hé bó 利河伯、 jiā 迦 lā 拉 From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah
4		xiāng chuán 相传 hěn jiǔ 很久 hěn jiǔ 很久 yǐ qián 以前， huáng hé 黄河 lǐ 里 yǒu 有 yī wèi 一位 hé shén 河神， rén men 人们 jiào 叫 tā 他 hé bó 河伯。 Tradition has it that many, many years ago, there lived on the Yellow River a river god known as He Bo.
5		sāng 桑 lā 拉 sǐ 死 le 了， dà 大 hé biān 河边 de 的 lì hé 利河 bó 伯 rén 人 sǎo 扫 luó 罗 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。 When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the river succeeded him as king.