FEEDBACK

Meaning of 汰旧换新

Lookup via: Pinyin | Radicals
汰 tài 旧 jiù 换 huàn 新 xīn (Trad.: 汰舊換新)
out with the old and in with the new (idiom)
Example Sentences
1
是汰旧换新还是升级
?
这是谈到台湾
F
-
16
战斗机机群时所涉及的问题
。
Trade up, or upgrade? That's the question when it comes to Taiwan's fleet of F-16 fighter aircraft.
2
她强调
,
每一年有不同的婚纱流行
,
随时提供新货
,
汰旧换新
,
对消费者才公平
。
She emphasized that each year, there are different wedding fashions, and so she will provide new dresses and replace the old ones, in order to be fair to the consumers.
3
他指出
,
\"
我们认为民众误认企业现在正开始汰旧换新
,
而微软首席财务官克莱恩
(
PeterKlein
)
也在煽风点火
.
\"
"We think people are mistakenly viewing the corporate refresh as starting now and (Microsoft Chief Financial Officer) Peter Klein fueled that fire," he said.
4
人体每分钟汰旧换新
3亿
5000万
颗红血球细胞
,
我们知道一定有多产的干细胞在工作
,
才能如此快速地再生组织
。
Our red blood cells are replaced at a rate of 350 million per minute. We know that prolific stem cells must be at work in such rapidly regenerating tissues.
5
他们将目标锁定在物品汰旧换新速度很快的有钱人
,
或那些没那么有钱
,
但却想一尝奢华生活品味的民众身上
。
They're targeting both the affluent who don't want to hold on to anything for long and those who have less money, but still want to get a taste of the lifestyles of the rich.