1 | I asked professors each time when the semester begins. | |
2 | But I recall the little orange lamp every Chinese New Year. | |
3 | She preferred sleeping at her own apartment, where she could use her own shampoo, conditioner, and loofah, and where it was "clean-sheet day" every Thursday. | |
4 | 可是厨房火边的那个老头子肯定说,自从他死后每逢下雨的夜晚,他就看见他们两个从他的卧室窗口向外望:——大约一个月之前我也遇见一件怪事。 Yet that old man by the kitchen fire affirms he has seen two on `em, looking out of his chamber window, on every rainy night since his death: and an odd thing happened to me about a month ago. | |
5 | After the delivery of that sermon, it was observed that he gave a sou every Sunday to the poor old beggar-women at the door of the cathedral. |