Chinese Word: 殊途同归 - Talking Chinese English Dictionary

different routes to the same destination (idiom); fig. different means of achieve the same end

1		shì 是 shén me 什么 ràng 让 nǐ 你 wǒ 我 shū tú tóng guī 殊途同归？ What is that to us, you'll to it?
2		chán zú 缠足 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuāng shì 装饰 xíng wéi 行为， hé 和 lóng xiōng 隆胸 huò 或 lóng bí 隆鼻 shū tú tóng guī 殊途同归。 Foot binding was a cosmetic practice, not much different in its own way from breast implantations or nose reconstruction.
3		zhí de 值得 zhù yì 注意 de 的 shì 是， zhè me 这么 duō 多 de 的 jì shù 技术 dōu 都 shū tú tóng guī 殊途同归 de 的 yǔ 与 SOA yǒu zhe 有着 guān lián 关联。 Notice that we have yet to mention even one of the plethora of technologies that are so commonly associated with SOA.
4		zài 在 yǔ yán 语言 shǐ yòng 使用 yǔ 与 lǐ jiě 理解 de 的 hù dòng 互动 fāng miàn 方面， xiū cí xué 修辞学 yǔ 与 yǔ yòng xué 语用学 kě wèi 可谓 shū tú tóng guī 殊途同归。 It is on the language use and interpretation that rhetoric and pragmatics converge.
5		zhè ge 这个 shì 是 suǒ yǒu 所有 yuán shǐ 原始 jué sè 角色 shēng huó 生活 de 的 qián 前 piān 篇， yǐ jí 以及 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 shū tú tóng guī 殊途同归 de 的。 It's a chronicle of the early lives of all the original characters, and how their paths brought them together on the Enterprise.

1		shì 是 shén me 什么 ràng 让 nǐ 你 wǒ 我 shū tú tóng guī 殊途同归？ What is that to us, you'll to it?
2		chán zú 缠足 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuāng shì 装饰 xíng wéi 行为， hé 和 lóng xiōng 隆胸 huò 或 lóng bí 隆鼻 shū tú tóng guī 殊途同归。 Foot binding was a cosmetic practice, not much different in its own way from breast implantations or nose reconstruction.
3		zhí de 值得 zhù yì 注意 de 的 shì 是， zhè me 这么 duō 多 de 的 jì shù 技术 dōu 都 shū tú tóng guī 殊途同归 de 的 yǔ 与 SOA yǒu zhe 有着 guān lián 关联。 Notice that we have yet to mention even one of the plethora of technologies that are so commonly associated with SOA.
4		zài 在 yǔ yán 语言 shǐ yòng 使用 yǔ 与 lǐ jiě 理解 de 的 hù dòng 互动 fāng miàn 方面， xiū cí xué 修辞学 yǔ 与 yǔ yòng xué 语用学 kě wèi 可谓 shū tú tóng guī 殊途同归。 It is on the language use and interpretation that rhetoric and pragmatics converge.
5		zhè ge 这个 shì 是 suǒ yǒu 所有 yuán shǐ 原始 jué sè 角色 shēng huó 生活 de 的 qián 前 piān 篇， yǐ jí 以及 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 shū tú tóng guī 殊途同归 de 的。 It's a chronicle of the early lives of all the original characters, and how their paths brought them together on the Enterprise.