Chinese Word: 死活 - Talking Chinese English Dictionary

life or death; fate; no matter what; anyway; for the life of me

1		zhèng fǔ 政府 lǐ 里 nà xiē 那些 rén 人 bú huì 不会 guǎn 管 wǒ men 我们 zhè zhǒng 这种 rén 人 de 的 sǐ huó 死活。 People who run government don't care about people like us.
2		yǐ 以 nà xiē 那些 nìng yuàn 宁愿 kāi chē 开车 yě 也 sǐ huó 死活 bú yuàn 不愿 chéng fēi jī 乘飞机 de 的 rén wéi 人为 lì 例。 The article uses the example of people who drive rather than fly.
3		dāng 当 méi sēn 梅森 xià lìng 下令 yào 要 tā men 他们 dài bǔ 逮捕 wéi kè tuō 维克托。 dé lā 德拉 zàn 赞 ér 而 wú xū 无需 lǐ huì 理会 jié kè 杰克 de 的 sǐ huó 死活 shí 时， tā 她 dān xīn 担心 qǐ lai 起来。 She is alarmed when Mason tells them to apprehend Victor Drazen even if it is at the risk of losing Jack.
4		wǒ 我 shì tú 试图 huí yì 回忆 zhī qián 之前 de 的 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 zì jǐ 自己 zài 在 gàn shén me 干什么， dàn 但 sǐ huó 死活 yě 也 xiǎng 想 bù 不 qǐ lai 起来。 I'd try and think what I had been doing for the past two hours and I had no idea.
5		yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dāng jú 当局 xuán shǎng 悬赏 zhuō ná 捉拿 běn guó 本国 de 的 tǎ lì bān 塔利班 lǐng dǎo rén 领导人， bù jū 不拘 sǐ huó 死活。 Meanwhile, Pakistan's government has offered a reward for the capture - dead or alive - of the country's Taliban leaders.

1		zhèng fǔ 政府 lǐ 里 nà xiē 那些 rén 人 bú huì 不会 guǎn 管 wǒ men 我们 zhè zhǒng 这种 rén 人 de 的 sǐ huó 死活。 People who run government don't care about people like us.
2		yǐ 以 nà xiē 那些 nìng yuàn 宁愿 kāi chē 开车 yě 也 sǐ huó 死活 bú yuàn 不愿 chéng fēi jī 乘飞机 de 的 rén wéi 人为 lì 例。 The article uses the example of people who drive rather than fly.
3		dāng 当 méi sēn 梅森 xià lìng 下令 yào 要 tā men 他们 dài bǔ 逮捕 wéi kè tuō 维克托。 dé lā 德拉 zàn 赞 ér 而 wú xū 无需 lǐ huì 理会 jié kè 杰克 de 的 sǐ huó 死活 shí 时， tā 她 dān xīn 担心 qǐ lai 起来。 She is alarmed when Mason tells them to apprehend Victor Drazen even if it is at the risk of losing Jack.
4		wǒ 我 shì tú 试图 huí yì 回忆 zhī qián 之前 de 的 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 zì jǐ 自己 zài 在 gàn shén me 干什么， dàn 但 sǐ huó 死活 yě 也 xiǎng 想 bù 不 qǐ lai 起来。 I'd try and think what I had been doing for the past two hours and I had no idea.
5		yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dāng jú 当局 xuán shǎng 悬赏 zhuō ná 捉拿 běn guó 本国 de 的 tǎ lì bān 塔利班 lǐng dǎo rén 领导人， bù jū 不拘 sǐ huó 死活。 Meanwhile, Pakistan's government has offered a reward for the capture - dead or alive - of the country's Taliban leaders.